Flatlands - Mark Lanegan

Flatlands - Mark Lanegan
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I want flatlands

I never cared about money
我从不曾在意金钱
And all it's friends
和它的种种诱惑
I want flatlands
我只向往那片平原
I want flatlands
我只向往那片平原
I don't want precious stones
不稀罕什么宝石璀璨
I never cared about anything
我从未在乎过
You've ever owned
你所拥有的一切
I want flatlands
我只向往那片平原
I want simplicity
我渴望简单纯粹
I need your arms wrapped
我需要你双臂环绕
Hard around me
紧紧将我包围
I want open plains and scattered trees
我渴望开阔平原与疏落树影
I want flower fields
我向往鲜花遍野
I want salty seas
我渴望咸涩海洋
I want flatlands soft and steady breeze
我向往平坦原野上温柔徐风
Bringing scents of lined-up orchard trees
果园树影婆娑 芬芳四溢
Dripping heavy with pears and dancing leaves
沉甸甸的梨子 与舞动的枝叶
I want flatlands will you go there with me
我向往平原 你可愿与我同行
When it's said in the dark and you
当黑暗中的低语响起
Know it's always there
你知它永存心间
When it's dead in our heart but
当热情已熄灭
Your mind is unafraid
你的心却无所畏惧
When it's said in the dark and
当黑暗中的低语
You know it's never coming back
你明白逝去永不复返
When it's there in your heart in
当它深藏在你心底时
Your mind you set it free
你已在心中将它释怀