Mighty Echoes - Eloy

Mighty Echoes - Eloy
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Just take a pebble and cast it to the silent sea
拾起一颗卵石 投向寂静深海
What does happen
可曾看见涟漪泛起
Just have a thought cry a word or pray a silent plea
任思绪翻涌 或呐喊或默祷
Do you know what will happen
你可知将激起怎样的回响
Billows arise and our senses catch a proof of energy
波涛翻涌间 我们感知能量的脉动
Do we know laws of nature
可曾参透自然法则
All one what we feel or do Echoes return from eternity
每个心念与行为 都在永恒中激起回响
We'll come to know our creator
终将遇见造物者的真容
We can't stop the echoes
我们无法阻止那些回响
Which are called forth by our animation
它们因我们的行动而激荡
We can't hide from the echoes
我们无法逃避这些回响
From the truth of our soul - Vibration
那源自灵魂真相的震荡
Do we know the sound of collapsing walls
可曾听见高墙崩塌的声响
Of collapsing truth law and order
真理与秩序的轰然塌方
The instant of our Freudian deliverance
在弗洛伊德式解脱的瞬间
We are the shouters at the border
我们是边境的呐喊者彷徨
As long as we're entangled in declinating
只要我们仍深陷堕落泥潭
All divine forces around us
四周神圣力量环绕
As long as we refuse to understand
只要我们拒绝领悟
That we are here to spread out power of love
我们生来就该传递爱的力量
Are we actually informed
我们是否真正知晓
About the mission of our life
此生肩负的使命
Do we know what we're composed
可曾明白我们由何构成
Of the Trinity - of heart soul and mind
三位一体 - 心灵、灵魂与智慧
Our dark nights only come to bright end
唯有领悟黑暗终将迎来光明
When we learn - Violence makes us sick and blind
当我们明白暴力只会蒙蔽心灵
Creation's aim and end aspiration is to rise
造物真谛在于升华与觉醒
The beam of love in our mind
让爱的光芒照亮内心
Just think about what we call love and hate
细想所谓爱恨情仇
We are the ones to recreate it
重塑它们的正是你我双手
When we're sowing fear when we lock up
播种恐惧筑起高墙之时
We will reap all the tears
收获的必将是泪水汪洋
All the tears that seperate
所有分离的泪水
Punishment and pain is the touchstone for the gain
惩罚与痛苦是成长的试金石
For the way our common spirit grown
为了我们共同精神的升华之路
All our silent criesm our thoughts our deeds
所有无声的呐喊 我们的思想 我们的行为
Will call forth what we earn will arise mighty echoes
必将召唤我们应得的报偿 激起强大的回响
Will arise
必将激起
Mighty echoes
强大的回响