YOUR GRAVITY - Flower

YOUR GRAVITY - Flower (フラワー)

词：中村彼方

曲：JEFF MIYAHARA/STEVE SMITH/

ANTHORY ANDERSON

イマドキ遠慮なんてしないよ
如今 我已经不再介意
欲張り 悪いコトじゃないでしょ
这并不是贪婪 也并不是坏事
繋がった心がキュンと張りつめて
两颗在一起的心 已经紧张的咚咚跳
すべてを引き寄せる
将一切吸引
今日はどんな私で攻めてみようか
今天的生活会怎样打击我呢
待ってるだけだなんてつまんない
只是等待有些太无聊了
Give me give me give me dreamin (dreamin)
给我 给我 给我梦想
Shake it shake it shake it going (going)
动摇 动摇 动摇它
誰よりも近くに come on!
来吧 比任何人都要亲近
限りない
无边无际
Ring Ring…
滴答 滴答
可能性 Ring Ring 引き寄せて
希望 滴答 滴答 在靠近
今にもハジけそうなflower
马上就要盛开的花朵
思い出より そのpossibility
比起回忆 更重要的是希望
信じてもっと all of your gravity
相信你全部的魅力
毎日ゼンリョクで生きてるの
每天都要用力生活
誰にも邪魔できない勢いで
用谁也不能影响我的气势
広げた両手に収まりきれない
张开手臂 无法平息
明日を一人占め
将明天占为己有
選び放題の未来を一つchoiceして
选择一个无限可能的未来
今の私がいるってことだね
才有现在的我吧
Give me give me give me dreamin (dreamin)
给我 给我 给我梦想
Shake it shake it shake it going (going)
动摇 动摇 动摇它
この流れにいま ride on!
在这潮流中 继续前进吧
いつだって
无论何时
Cue’n’ Cue’n'…
呦呦呦呦
それだけが Cue’n’ Cue’n'… 基準でしょ
这才是标准吧
今にも溢れそうなpower
快要溢出的力量
トキメキから 何かが始まる
心跳告诉着我 不知什么马上就要开始
感じてもっと all of your gravity
感受你全部的魅力
きっとどこかに私を待ってる物語があるの
在未知的地方肯定有等着我的故事
Look look look looking back
看 看 看 回头看
Ring ring ring ring me up
滴答 滴答 滴答 给我打个电话
Go go go going up
走 走 走 向上走
I’m dancing on and on
我在跳舞
Can I tell you a secret?
我可以告诉你一个秘密吗
限りない
无边无际
Ring Ring…
滴答 滴答
可能性 Ring Ring 引き寄せて
希望 滴答 滴答 在靠近
今にもハジけそうなflower
马上就要盛开的花朵
思い出より そのpossibility
比起回忆 更重要的是希望
信じて… Baby!
相信 宝！
いつだって
无论何时
Cue’n’ Cue’n'…
呦呦呦呦
それだけが Cue’n’ Cue’n'… 基準でしょ
这才是标准吧
今にも溢れそうなpower
快要溢出的力量
トキメキから 何かが始まる
心跳告诉着我 不知什么马上就要开始
感じてもっと all of your gravity
感受你全部的魅力