After the Scripture - Manchester Orchestra

After the Scripture - Manchester Orchestra/John Andrew Hull
以下歌词翻译由文曲大模型提供
After the scripture
经文诵读之后
We started to pray
我们开始祈祷
Holdin' our hands up
双手虔诚高举
Waitin' for change
静候改变降临
I hardly knew you
我对你知之甚少
You knew me the same
你也同样陌生
So we built a shelter
我们搭建庇护之所
While we turned the weak away
却将弱者拒之门外
Your mother beside me
你母亲在我身旁
Rattlin' her brain
思绪纷乱不安
Makin' an offering
献上虔诚祈愿
Pacing the pain
踱步排解苦痛
We took a picture
我们拍下照片
Placed it in frame
将它装入相框
We built a fire
我们燃起篝火
And we turned the cold away
驱散刺骨严寒
And I know it's not
我深知这并非
What you desire
你所渴望的
This pain can't crumble
这份痛苦无法消散
Won't soon retire
也不会轻易退去
Everybody there was trying to
在场的每个人都在试图
Hide some great desire
掩饰内心的渴望
Put away the positives and
将美好的一面收起
Let that good girl die
让那个善良的女孩逝去
Everybody's prayers were turned into a gradual sigh
众人的祈祷终化作声声叹息
So I paced around the backyard for awhile
我在后院徘徊良久
That was bee sting
那刺痛如蜂蛰
A speck in my eye
眼中微尘难拂
A casual movement
不经意间的悸动
A thief in the night
暗夜窃心的贼
Now I can't forget you
而今你挥之不去
Sword in my side
似肋间利刃
Candle that burned me
烛火灼伤我心
Deliver me light
赐我一线光明
And I know it's not
我深知这并非
What you desire
你所渴望的
This pain can't crumble
这份痛苦无法消散
Won't soon retire
也不会轻易退去