Bellerin’ Plain - Captain Beefheart

Bellerin' Plain - Captain Beefheart
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Parapliers the willow dipped
柳枝低垂如伞
Rolled roots gnarled like rakers
盘根错节如耙
This hollow hole don't hold no jokers or fakers
这空荡之地不容虚伪与欺骗
Don't fall by no jokers or fakers
别被虚伪与欺骗绊倒
Puller down to the stirrin' hay acres
拉车驶向翻动的干草田
Parapliers pinches uh levy 'n' pulled way through the toe
钳子夹住堤岸，一路拖行至尽头
Foothills locomotives walked 'n' sugar beets rolled
山麓间机车缓行，甜菜滚滚前行
Down the tracks
沿着铁轨
Sunburn bounce soot off the black smokestacks
阳光炙烤，烟灰从黑色烟囱上弹起
Parapliers pinched up slow down the sky
钳子夹住，天空缓缓下沉
Blue 'o' poured the engineer's voice
蓝色的“哦”倾泻出工程师的声音
Whstlin' down low 'n' piped like clacks
低沉的哨声像咔嗒声一样回荡
By the ol' scarecrow
在老稻草人旁
'N pots 'n' pans burn the fireman's hands till the
锅碗瓢盆烫伤了司炉工的手，直到
Kettle leaped fire round the belly 'o'
水壶在火焰中跳跃，围绕着他的腹部
The bayou boy bums with sunken gums
沼泽地的男孩们牙龈凹陷
'N pits his strength to the 7th sons
他将力量倾注给第七个儿子
Parapliers rumbled like uh straight iron gun
铁钳轰鸣如直射的铁枪
Like uh red hot iron through the egg white 'o'
如炙热的铁穿过蛋清
Sunnyland drum horn blow
阳光之地的鼓角吹响
Sun like uh bubble pop yellow down she go
太阳如气泡破裂，黄色渐渐下沉
Mah cowcatcher whistled like uh steel flash scream
我的牛角哨如钢铁闪光般尖叫
Hose sucked out for water 'n' the wheeldriver
水管吸水，车轮驱动
Sparkled like an Indian flint
如印第安燧石般闪烁
'N the fireman 'n' the brakeman bent 'n' waved his long red underwear arm
司炉工和制动员弯下腰，挥动他长长的红色内衣袖子
All aboard
所有人上车
The lantern flared 'n' the caboose waved uh green gone on
提灯闪烁，守车挥动着绿色的信号，渐行渐远