Flash Gordon’s Ape - Captain Beefheart

Flash Gordon's Ape - Captain Beefheart
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You jumped when the air hit your eyes
当风吹过双眼 你惊慌跳起
You wanted to go back but there wasn't none
想要回头却发现无路可退
Now you been going back for so long
如今你已徘徊太久
That you think there is one
竟以为真有退路可寻
It makes me laugh to hear you say how far you've come
听你夸耀进步多远 我只觉可笑
When you barely know how to use your thumb
连拇指都不会用的你
So you know how to count to one
却声称已学会数到一
You messed in the sky picked a banana an' threw it at the sun
你在天空胡闹 摘香蕉砸向太阳
You saw a flash in the water now there ain't one one
水中瞥见闪光 转眼却无影无踪
You brought back something
你带回的东西
That wasn't there
本就不存在
You brought back something
你带回的东西
That wasn't fair
根本不公平
Pull back the adhesive tape
撕开那层胶带
You're in a scrape
你已深陷困境
Pull back the adhesive tape
撕开那层胶带
You're in a scrape
你已深陷困境
Take to your trees
躲进你的树丛
There's no escape
却无处可逃
The leaves are getting faker everyday
叶片日渐虚假
The leaves are getting faker everyday
叶片日渐虚假
Flash Gordon's ape
像过时的猿人
You're too day
你太过时了
It makes me laugh to hear you say how far you've come
听你夸耀进步多远 我只觉可笑
When you barely know how to use your thumb
连拇指都不会用的你
So you know how to count to one
却声称已学会数到一
You messed in the sky picked a banana an' threw it at the sun
你在天空胡闹 摘香蕉砸向太阳
You saw a flash in the water now there ain't one
水中闪光转瞬即逝 如今空无一物
You brought back something
你带回的东西
That wasn't fair
根本不公平
You brought back something
你带回的东西
That wasn't there
本就不存在
Pull back the adhesive tape
撕开那层胶带
You're in a scrape
你已深陷困境
Take to your trees
躲进你的树丛
There's no escape
却无处可逃
The leaves are getting faker everyday
叶片日渐虚假
Flash Gordon's ape
像过时的猿人
You're too day
你太过时了
Flash Gordon's ape
像过时的猿人
You're too day
你太过时了