Clap Hands - Tom Waits

Clap Hands
拍拍手
Sane sane they're all insane
理智的他们都失去理智
Fireman's blind the conductor is lame
消防员是个瞎子指挥是个蹩脚的家伙
A Cincinnati jacket and a sad-luck dame
一件辛辛那提夹克和一个不幸的女人
Hanging out the window with a bottle full of rain
拿着装满雨水的瓶子探出窗外
Clap hands clap hands clap hands clap hands
拍拍手
Said roar roar the thunder and the roar
怒吼吧电闪雷鸣
Son of a b**ch is never coming back here no more
再也不会回来了
The moon in the window and a bird on the pole
窗外的月亮电线杆上的鸟儿
We can always find a millionaire to shovel all the coal
我们总能找到一个百万富翁来挖煤
Clap hands clap hands clap hands clap hands
拍拍手
Said steam steam a hundred bad dreams
我说我做了一百个噩梦
Going up to Harlem with a pistol in his jeans
牛仔裤里藏着手枪去往哈莱姆区
A fifty-dollar bill inside a palladin's hat
一张五十元大钞放在帕拉丁的帽子里
And nobody's sure where Mr Knickerbocker's at
没人知道尼克博克先生在哪里
Roar roar the thunder and the roar
怒吼电闪雷鸣
Son of a b**ch is never coming back here no more
再也不会回来了
Moon in the window and a bird on the pole
窗外一轮明月电线杆上一只鸟儿
Can always find a millionaire to shovel all the coal
总能找到百万富翁来铲掉所有的煤
Clap hands clap hands clap hands clap hands
拍拍手
I said steam steam a hundred bad dreams
我说蒸汽蒸汽一百个噩梦
Going up to Harlem with a pistol in his jeans
牛仔裤里藏着手枪去往哈莱姆区
A fifty-dollar bill inside a palladin's hat
一张五十元大钞放在帕拉丁的帽子里
And nobody's sure where Mr Knickerbocker's at
没人知道尼克博克先生在哪里
Shine shine a Roosevelt dime
闪闪发光的罗斯福硬币
All the way to Baltimore and running out of time
一路奔向巴尔的摩时间所剩无几
Salvation Army seemed to wind up in the hole
救世军似乎陷入绝境
They all went to heaven in a little row boat
他们乘着小船上了天堂
Clap hands clap hands clap hands clap hands
拍拍手
Clap hands clap hands clap hands clap hands
拍拍手
Clap hands clap hands clap hands clap hands
拍拍手