The Union Forever - The White Stripes

The Union Forever - The White Stripes (白色条纹)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
It can't be love
这不可能是爱
For there is no true love
因为真爱并不存在
It can't be love
这不可能是爱
For there is no true love
因为真爱并不存在
Sure I'm C F K
没错 我是C F K
But you gotta love me
但你必须爱我
The cost no man can say
代价无人能言
But you gotta love me
但你必须爱我
Well I'm sorry but I'm not
抱歉 我对此毫无兴趣
Interested in gold mines oil wells shipping or real estate
金矿 油井 航运 房地产都与我无关
What would I liked to have been
我宁愿成为
Everything you hate
你所厌恶的一切
Cause It can't be love
因为这绝不可能是爱
For there is no true love
因为真爱并不存在
It can't be love
这不可能是爱
For there is no true love
因为真爱并不存在
There is a man
有这样一个男人
A certain man
一个特别的男人
And for the poor you may be sure
对贫穷者他必倾尽全力
That he'll do all he can
竭尽所能相助
Who is this one
此人是谁
Who's favourite son
谁最疼爱的孩子
Just by his action has the traction
仅凭他的作为就充满魅力
Magnets on the run
磁铁在逃窜
Who likes to smoke
谁爱吞云吐雾
Enjoys a joke
享受玩笑戏谑
And wouldn't get a bit
即便身无分文
Upset if he were really broke
也从容不迫
With wealth and fame
纵使名利双收
He's still the same
依然本色不改
I'll bet you five you're not alive
我赌五块钱你已失去灵魂
If you don't know his name
若你连他姓名都未曾知晓
You said the union forever
你曾誓言永不分离
You said the union forever
你曾誓言永不分离
You cried the union forever
你哭诉着永不分离
But that was untrue girl
但那都是谎言 亲爱的
Cause It can't be love
因为这绝不可能是爱
For there is no true love
因为真爱并不存在
It can't be love
这不可能是爱
For there is no true love
因为真爱并不存在