Going Downhill Fast - The Divine Comedy
歌曲信息
歌曲名：Going Downhill Fast
歌手：The Divine Comedy
所属专辑：Promenade
发行时间：1994-03-28
介绍：《Going Downhill Fast - The Divine Comedy》The Divine Comedy & The Divine Comedy演唱的歌曲，由未知作词、未知作曲。
如果你觉得好听，欢迎分享给朋友一起看看歌词，一起支持歌手！
Going Downhill Fast - The Divine Comedy 文本歌词
One butterfly
一只蝴蝶翩翩起舞
Spies a glint in his eye
瞥见他眼中闪烁的光芒
Birds sing as he cycles by
鸟儿歌唱 他骑车经过
Oh why should he feel sad
何必感到忧伤
This world's not so bad and besides
这世界并不糟糕 更何况
Woe betide he who would frown
那些愁眉不展的人真该惋惜
When natural beauty abounds
当自然之美环绕身旁
And now with wheels spinning free
此刻车轮自在旋转
He's picking up speed
他正加速前行
Two butterflies
两只蝴蝶
Tie knots in his stomach
在他心间缠绕翩跹
They love it when he goes too fast
最爱看他御风疾驰
Wind whistles past
耳畔风声呼啸
Whilst oceans of air
如海的气流
That will mess up his hair
将他的发丝轻撩
Though he no longer cares any more
他已不再在意那些浮华
For overindulgence and vanity
不再沉溺于虚荣与放纵
Vacuous vice
空洞的恶习
Just once or twice
偶尔为之
Thrice
或再三
Four times in five we forget we're alive
五次中有四次我们忘记活着
And neglect to remind ourselves
也忘了提醒自己
Three butterflies
三只蝴蝶翩跹
Realise when it's time to depart
当离别时刻来临 他幡然醒悟
They have tickled his ribs
蝴蝶曾轻挠他的肋骨
They have fluttered his heart
也曾在他心间翩跹起舞
But the starting is easy compared to the stop
但启程的轻盈 怎及停驻的沉重
And the bottom is hard when compared to the top
巅峰的绚烂 终难敌谷底的寂寥
Oh la la la la la etc
啊啦啦啦啦啦 余韵悠长
一只蝴蝶翩翩起舞
Spies a glint in his eye
瞥见他眼中闪烁的光芒
Birds sing as he cycles by
鸟儿歌唱 他骑车经过
Oh why should he feel sad
何必感到忧伤
This world's not so bad and besides
这世界并不糟糕 更何况
Woe betide he who would frown
那些愁眉不展的人真该惋惜
When natural beauty abounds
当自然之美环绕身旁
And now with wheels spinning free
此刻车轮自在旋转
He's picking up speed
他正加速前行
Two butterflies
两只蝴蝶
Tie knots in his stomach
在他心间缠绕翩跹
They love it when he goes too fast
最爱看他御风疾驰
Wind whistles past
耳畔风声呼啸
Whilst oceans of air
如海的气流
That will mess up his hair
将他的发丝轻撩
Though he no longer cares any more
他已不再在意那些浮华
For overindulgence and vanity
不再沉溺于虚荣与放纵
Vacuous vice
空洞的恶习
Just once or twice
偶尔为之
Thrice
或再三
Four times in five we forget we're alive
五次中有四次我们忘记活着
And neglect to remind ourselves
也忘了提醒自己
Three butterflies
三只蝴蝶翩跹
Realise when it's time to depart
当离别时刻来临 他幡然醒悟
They have tickled his ribs
蝴蝶曾轻挠他的肋骨
They have fluttered his heart
也曾在他心间翩跹起舞
But the starting is easy compared to the stop
但启程的轻盈 怎及停驻的沉重
And the bottom is hard when compared to the top
巅峰的绚烂 终难敌谷底的寂寥
Oh la la la la la etc
啊啦啦啦啦啦 余韵悠长
Going Downhill Fast - The Divine Comedy LRC歌词
当前歌曲暂无LRC歌词
其他歌词
-
1
Can You Stand Upon One Leg - The Divine Comedy 以下歌词翻译由文曲大模型提供 One more time Can you stand upon one leg 你能单脚站立吗 It's harder than you think
-
2
Hannon "this book deals with epiphenomenalism which has to do with consciousness as a mere accessory of physiological processes whose presence or absence makes
-
3
birds and planes go Through the rainbow Every day though You simply refuse Old-fashioned ferris wheels Are no big deal They're just big wheels with chairs So do
-
4
Do you remember The way it used to be June to September In a cottage by the sea Distant cousins local kids We climbed every tree together And it never ever rain
-
5
Twilight turns from amethyst To deep and deeper blue We've got an hour or two Before it's time to go Let's go see a movie show Jeanne can't choose Between the t
-
6
Hannon Tonight we fly Over the houses The streets and the trees Over the dogs down below They'll bark at our shadows As we float by on the breeze Tonight we fly
-
7
Ten Apes turn into men And grapes turn into wine How we made it to nine I'll never know Eight Man looks for a mate But fate plays cruel tricks And seven turns t
- 8
-
9
A Drinking Song Back at the house a bottle is found And opened in honour of those who have drowned While we who have not are stricken with guilt And dutifully s
-
10
Hannon Who'll have a fishy On a little dishy Who will have a fishy When the boat comes And then he says with our glasses both raised in a toast Let's sing for t