Dreamin’(2001 Remaster) - Cliff Richard

Dreamin' (2001 Remaster) - Cliff Richard
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Alan Tarney/Leo Sayer

Four o'clock I've been walkin' all night

It's the time I always think of you

If you could only see through my eyes
若你能透过我的双眼凝视
Then you'd know just what I'm going through
便会知晓我正历经的风雨
Here am I I'm taking a chance
此刻我正孤注一掷
In running around with stars in my eyes
追逐着眸中璀璨星辉
Here am I I'm looking for you
此刻我正寻觅着你
Wondering why do I feel so blue
困惑为何忧郁萦绕不散
I'm dreamin' dreamin' of me and you
我沉溺在 你我的梦境里
I'm dreamin' dreamin' will see me through
我坚信这 梦境终将成真
Never letting chances pass me by
绝不错过任何机会
I'm gonna dream you right into my life
我要将你梦进我的生活
Yeah dream you right into my life
是的 将你梦进我的生活
Dreamin' dreamin' will see me through
梦想会支撑我前行
Woman you'd better believe I'm
亲爱的 你最好相信
Dreamin' you into my life
我正将你梦进生命里
Five o'clock still walking around
凌晨五点仍在街头徘徊
I call you up but you just bring me down
拨通电话却只换来失落
I guess you'd say I'm getting nowhere
或许你会说我徒劳无功
But in my dreams you always come around
但在梦里 你总翩然而至
Here am I I'm takin' a chance
此刻我正放手一搏
I'm walking on air flyin' so high
如踏云端 心驰神往
Here am I I'm facing the truth
此刻我直面现实
There's no other way I'll ever make you mine
除却此途 再难拥你入怀
I'm dreamin'
我沉溺梦中
Dreamin' of me and you
梦中你我相依偎
Dreamin' dreamin' will see me through
梦想会支撑我前行
Never letting chances pass me by
绝不错过任何机会
I'm gonna dream you right into my life
我要将你梦进我的生活
Dream you right into my life
让你走进我的生命
Dreamin' dreamin' will see me through
梦想会支撑我前行
Woman you'd better believe that I'll be
亲爱的你要相信我会
Dreamin' you into my life
我正将你梦进生命里
Woman you've got to believe me woman
亲爱的 请你一定要相信我
Oh woman you've got to believe me woman
噢 亲爱的 请你一定要相信我
I'll be dreamin' you into my life
我会在梦中将你带入我的生活
You've got to believe me woman
请你一定要相信我 亲爱的
Woman oh woman you've got to believe me I'll be forever
亲爱的 噢 亲爱的 请相信我会永远守护