Your Daddy Loves You (For Gia Louise) - Gil Scott-Heron

Your Daddy Loves You (For Gia Louise) - Gil Scott-Heron
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Now sweet lil' ol' brown eyed girl hey now
我亲爱的棕色眼眸小天使啊
Now that you're sleeping
此刻你已安然入睡
I've got a confession to make
有些心事想要向你倾诉
Of secrets that I've been keepin'
那些深藏已久的秘密
Me and your mama had some problems
我和你妈妈之间有些矛盾
A whole lotta things on our minds
太多心事压在我们心头
But lately girl we've been thinkin' that we were wastin' time
但最近我们恍然发觉 原来一直在虚度光阴
Nearly all the time and
几乎耗尽了所有时光
Your daddy loves you
爸爸深爱着你
Your daddy loves his girl
爸爸深爱他的小公主
Your daddy loves you
爸爸深爱着你
Your daddy loves his girl hey
爸爸深爱他的小公主 嘿
Now sweet lil' ol' chocolate girl
我亲爱的巧克力肤色小甜心
Now that you're sleeping I feel braver
此刻你熟睡着 我终于鼓起勇气
I've got a confession to make
有些心事想要向你倾诉
I'll sneak it in while you're dreaming
趁你酣眠时轻声倾诉
Me and your mama had some troubles
我和你妈妈之间有些矛盾
There's been a whole lotta things on our minds
心中积压了太多心事
But lately when we look at you we know that we've been wastin' time
但最近看着你 才明白我们虚度了多少光阴
Damn near all the time and
几乎浪费了所有时光
Your daddy loves you
爸爸深爱着你
Your daddy loves his girl hey now
爸爸深爱着他的小公主
Said your daddy loves you
爸爸说他爱你
Said your daddy loves his girl
爸爸说他爱他的小公主
Loves his girl
爱他的小公主
Loves his girl
爱他的小公主
Loves your little chocolate girl
爱他的巧克力小甜心
Loves your little chocolate girl
爱他的巧克力小甜心
Loves my little chocolate girl
爱我的巧克力小甜心