Nights a Brighter - BREAKERZ

Nights a Brighter - BREAKERZ (ブレイカーズ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：DAIGO

曲：DAIGO

叫びだした胸の鼓动 目觉めてゆく
心中迸发的悸动 正逐渐觉醒
モラルに缚られた本能が
被道德所束缚的本能
社会ではいつも真面目を演じてるから
在社会中总是扮演着循规蹈矩的模样
狂わせて今夜だけ
就让我在今夜尽情释放疯狂
Sound of music and I will dancing tonight
音乐响起 我将在今夜尽情起舞
Nights a Brighter ever more than last moonlight
今夜比昨夜的月光更加明亮
何もかも忘れるために音の波に飞び迂む
为了忘却所有烦恼 跃入音浪的怀抱
今夜生命(いのち)を摇らして
让生命在今夜尽情摇摆
离れてゆく理想と现实
渐行渐远的理想与现实
怯えてる……自分が见えなくなりそうで
惶惶不安...仿佛将要迷失自我
溶けていたい光りの粒に纷れ迂んで
愿化作光尘中的一粒 在这微光中沉浮
微睡みのステップを
踏着迷蒙的舞步徘徊
Sound of music and I will dancing tonight
音乐响起 我将在今夜尽情起舞
Nights a Brighter ever more than last moonlight
今夜比昨夜的月光更加明亮
息が诘まりそうな日々で苛立ちを吐き舍てる
在令人窒息的日子里 将烦躁尽数倾泻
今夜身体(からだ)を摇らして
让身躯在今夜尽情摇摆
Sound of music and i will dancing tonight
音乐响起 我将在今夜尽情起舞
Nights a Brighter ever more than last moonlight
今夜比昨夜的月光更加明亮
何もかも吐き舍てるから明日を受け入れられる
若能将一切烦忧尽数抛却 便能迎接崭新黎明
今夜身体(からだ)を摇らして
让身躯在今夜尽情摇摆