B.R.Z ～明日への架橋～ - BREAKERZ

B.R.Z ～明日への架橋～ - BREAKERZ (ブレイカーズ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：DAIGO

曲：DAIGO

泣いて笑って怒って喜んで
哭泣欢笑 愤怒喜悦
仆らは答えを见つける
我们都在追寻答案
何度も缲り返す自问自答さえ爱しく
就连反复自问自答的轮回也如此可爱
思えるはずさ
理应能感受到这份心意
AM6:00 今日も太阳が街を照らす
清晨六点 今日朝阳依旧照亮街道
眠れない仆らは阳の光 眩しすぎて
彻夜未眠的我们被阳光刺痛双眼
无くしたもの (so What?)
失去的事物（那又如何？）
手に入れたもの (so What did you get?)
得到的事物（那你得到了什么？）
全部まとめて一つにして
将所有一切熔铸成整体
泣いて笑って怒って喜んで
哭泣欢笑 愤怒喜悦
仆らは答えを见つける
我们都在追寻答案
何度も缲り返す自问自答さえ爱しく
就连反复自问自答的轮回也如此可爱
思えるはずさ
理应能感受到这份心意
正しい答えなんてわからない谁にだって
谁都不明白所谓正确答案
今しか出来ない (so What?)
唯有此刻能做的事（那又如何？）
何かあるんじゃない (so What did you get?)
必定存在着某些可能（那你得到了什么？）
たくさんの“今”が未来を作るから
无数个"此刻"终将编织成未来
例えどこにも道が无くたって
即便前方根本不存在道路
仆らは步いていくんだ
我们也要继续前进
疲れた时にはみんなで手をつないで
疲惫时就让我们手牵着手
声出していこう
放声高歌吧
とりまブッ坏す TRIGGER ブッ放す
总之先彻底摧毁 扣动扳机全力释放
はじめの3步踏み出せ ダ・イ・タ・ン!に
迈出最初的三个步伐 在DA・I・TA・N!上
足迹つけて伤迹つけて
刻下足迹留下伤痕
WE ARE THE 'B・R・Z' DOGS MAN 手を上げろ SHOW TIME
我们是B・R・Z的猛犬 举起双手 秀出时刻
泣いて笑って怒って喜んで
哭泣欢笑 愤怒喜悦
仆らは答えを见つける
我们都在追寻答案
何度も缲り返す自问自答さえ爱しく
就连反复自问自答的轮回也如此可爱
思えるはずさ
理应能感受到这份心意
どんな未来が待ち受けていても
无论未来等待着什么
仆らは步き续けるんだ
我们都要持续前行
疲れた时にはみんなで手をつないで
疲惫时就让我们手牵着手
乘り越えていこう
跨越所有障碍
希望という光が仆らをいつも照らしてる
名为希望的光芒永远照耀着我们
迷わず信じて
请坚定地相信不要迷茫