Song - Tom Verlaine

I think of you I think of you
我思念着你 我思念着你
I had this friend who told me that
曾有位朋友这样告诉我
Coincidence cannot articulate the best
巧合无法诠释最美好的际遇
Events She said she'd rather think of
她说宁愿将一切视为偶然
Everything as accident after all it's
毕竟所有相遇都是天意
All heaven-sent She said I don't think
她说我不擅思考
Good but I know how to wait as if when
却深谙等待之道
You wait it is not hours but some forgotten
当你在等待时 流逝的不是时间 而是被遗忘的时光
Sense of time It's very kind of all those
时光流逝 这一切都如此仁慈
Powers to feature love without design
命运安排爱情 却毫无预兆
Letters arrive spelling out the wish so
信笺纷至 道出心中所愿
Clear making a language of desire and fear
如此清晰 化作渴望与恐惧的语言
You said it's not that way God is not the
你说并非如此 神明并非
Name of God you'll send a drawing of the heart
上帝之名 你会寄来一颗心的素描
I don't draw well but I know how to wait as if
我画技拙劣 却深谙等待之道
I think of you listening to your father's voice
我想着你 聆听你父亲的声音
Those endless speeches on 'The Gift of Choice'
那些关于"选择天赋"的无尽演说
Love's not a story I could ever read or write
爱情从来不是我能书写或解读的故事
I guess you'd say I'm not so bright Show me
你大概会说我不够聪明 那就告诉我
How you wait as if
你是如何等待的 仿佛
I am so fond of you so fond of you
我如此眷恋你 如此深爱着你
These difficult questions tell me a joke
这些难题困扰着我 不如讲个笑话吧