Omega(Explicit) - Periphery

Omega (Explicit) - Periphery
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Misha Daud Mansoor/Mark Hulett Holcomb/Spencer Grant Sotelo/Matthew Jeremy Halpern/Jake William Bowen/Adam Getgood/ Periphery

I see a flash
眼前闪过一道光
Is this sleep
这是梦境吗
Am I in a dream
我是否仍在沉睡
The past sees me and it won't let go
过往紧盯着我 不肯放手
Greeted by those I've killed along the way
那些我曾摧毁的生命 在向我致意
Because I am the destruction
因我即是毁灭本身
The past sees me
过往凝视着我
And it won't let overcome
而我无法挣脱
A demon born out of their rite in throes
从他们痛苦的仪式中诞生的恶魔
This is the truth
这就是真相
I am
我就是
A demon born out of their rite in throes
从他们痛苦的仪式中诞生的恶魔
Soiled by the world of man
被人世玷污
I am I am
我就是 我就是
I am the destruction
我是毁灭
I am fear
我是恐惧
I am sin
我即是罪孽
I am I am
我就是 我就是
I am the destruction
我是毁灭
This memory ignites
这记忆在燃烧
The past sees me
过往凝视着我
Visions of me grow
我的幻影滋长
Greeted by family
被亲人问候
Painting dissolution and a life of an insect
描绘着支离破碎与蝼蚁般的人生
The past it will not let me let me go
往昔如影随形 不肯将我释放
I'm lost within my own soul
在灵魂深处迷失方向
A ghost within times of old
化作古老时光中的幽魂
The clock turns back but is this real
时针倒转 可这幻象是否真实
Tell me is this real
告诉我 这究竟是真是幻
A demon born out of their rite in throes
从他们痛苦的仪式中诞生的恶魔
This is the truth
这就是真相
I am
我就是
A demon born out of their rite in throes
从他们痛苦的仪式中诞生的恶魔
Soiled by the world of man
被人世玷污
I am
我就是
I am destruction
我是毁灭
I am fear
我是恐惧
Born to say I am
生来只为宣告我的存在
I am destruction
我是毁灭
I am fear
我是恐惧
Born to destroy
生来只为毁灭
Born to destroy
生来只为毁灭
Transcending boundaries of affliction
超越痛苦的界限
I've learned from past experience
从过往的教训中领悟
I am a monster
我是可怖的怪物
Disgust and horror flash before me
厌恶与恐惧在眼前闪现
In fire burning down below
在下方燃烧的烈焰中
Holy desire
神圣的渴望
This stain
这污点
He will never wash off of my grave my grave
永远无法从我的坟墓上洗去 我的坟墓
Physical life has wandered
肉体生命已飘散
Here I stay in death
我在此长眠
Take pity on a soul
怜悯这个灵魂吧
And grant me resurrection
赐予我重生
Grant forgiveness
赐予宽恕
This is only but a dark reflection
这不过是黑暗的倒影
Regret is ripping the throat from my neck
悔恨扼住我的咽喉
Now I can't speak
如今我无法言语
I wander
我徘徊
Here in death I weep
在死亡中哭泣
Take pity on a soul
怜悯这个灵魂吧
And grant me resurrection
赐予我重生
Grant forgiveness
赐予宽恕
This is only but a dark reflection a memory
这不过是黑暗的倒影 一段记忆
Take pity on a soul
怜悯这个灵魂吧
And grant me resurrection
赐予我重生
Grant forgiveness
赐予宽恕
This is only but a dark reflection
这不过是黑暗的倒影
Hell bound
坠入地狱
Past death
超越死亡
Nothing can save me
无人能拯救我
Longing for something beyond
渴望超越凡尘的救赎
Hell bound
坠入地狱
Past death
超越死亡
Nothing can save me
无人能拯救我
Longing for something beyond
渴望超越凡尘的救赎
Embrace the feeling of a soul within
拥抱灵魂深处的悸动
Realizing this is what we need
恍然明悟这正是我们所需
Inside the circle
在这轮回之中
That's a mystery to our eyes
我们眼中难解的谜
And what they shall perceive
他们将如何领悟
Embrace the feeling of a soul within
拥抱灵魂深处的悸动
Realizing this is what we need
恍然明悟这正是我们所需
Inside the circle
在这轮回之中
That's a mystery to our eyes
我们眼中难解的谜
And what they shall perceive
他们将如何领悟
Stop bleeding on the inside
停止内心的煎熬
We are alive
我们依然活着
And it's more than enough
这已足够珍贵
That we paint the walls that are white
为苍白墙壁绘上色彩
Can we show the ones who are blind
能否让迷途者看清方向
Stop bleeding on the inside
停止内心的煎熬
We are alive
我们依然活着
And it's more than enough
这已足够珍贵
That we paint the walls that are white
为苍白墙壁绘上色彩
Can we show the ones who are show blind
能否让视而不见者看清真相