雨恋～あまごい～ - encounter

雨恋～あまごい～
霖雨谣
薄くひろがる闇のかで

いつか来るはずの朝を待ってる

ただ冷えるばかりの素肌を隠せない強がり

うたかたの姿で
暮色浸染的夜空深处
ぼくの声は
等待那终将到来的
誰かにとどきますか？
黎明
あたたかな雨が
寒意侵蚀的肌肤
ぽつり もうひとしずく
藏不住炽热的倔强
地べたに立つだけの試練を
以转瞬即逝的泡影之姿
上手にこなせない歯がゆさだけ
我的声音
ただ熱ばかりの心を隠せない酷さを
能否抵达心的深处？
どこにもやれずいる
暖雨霖铃
きみが歌う ひかる夢を
又落下一滴
時は流れるだけの調べ
泥泇中无从应对的试炼
ぼくの声は
只剩无力与焦灼溃散成沙
誰かにとどきますか？
那颗灼热的心
あたたかな雨が
无法掩藏
ぽつり もうひとしずく
像封存火种的陶罐
まだ薄くひろがる闇のかで
你歌咏的璨梦
いつか来るはずの朝を待ってる
坠入时光川流的单音
ただ冷えるばかりの素肌を隠せない強がり
我的呼唤
つながるものがあるなら
能否触及梦的远方？
忘れかけた世界とぼくの間に
暖雨霖铃
か細くたゆたう糸が絡まる。。。ああ
又落下一滴
晴れることのないこの空が
在薄暮渐染的夜色里
つかの間の今日から おだやかに色めく
等待那终将到来的