Idiot Joy Showland - The Fall

Idiot Joy Showland - The Fall
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Idiot groups with no shape or form
一群无形态的愚人聚众
Out of their heads on a quid of blow
神志恍惚 沉醉于迷幻
The shapeless kecks flapping up a storm
如风暴中飘摇的无形裤管
Look at what they are a pack of worms
看啊 他们不过是一群蠕虫
Idiot Joy Showland
愚人欢乐秀场
Idiot Joy Showland
愚人欢乐秀场
Idiot Joy Showland
愚人欢乐秀场
Idiot Joy Showland
愚人欢乐秀场
The nylon leaves are falling
尼龙树叶纷纷坠落
From the twisted shell of your cranium
从你扭曲的颅骨外壳
Your mystic jump suits cannot hide
你那神秘的连体衣也遮掩不住
Your competitive plagiarism
你那拙劣的模仿行径
Idiot Joy Showland
愚人欢乐秀场
Idiot Joy Showland
愚人欢乐秀场
Idiot Joy Showland
愚人欢乐秀场
Idiot Joy Showland
愚人欢乐秀场
Freddie and the Dreamers come on up
弗雷迪与梦想家们 快上来吧
Hey you imitators come on up
嘿 你们这些模仿者 快上来吧
Hey little singer come on up
嘿 小歌手 快上来吧
Show us your house and show us your cock
让我们看看你的房子 还有你的骄傲
The working class has been shafted
工人阶级已被剥削殆尽
So what the f**k you sneering at
那你他妈还在嘲笑什么
Your prerogative in life it seems
你的人生特权似乎就是
Is living out an ad man's dream
活成广告人梦想的样子
Idiot Joy Showland
愚人欢乐秀场
Idiot Joy Showland
愚人欢乐秀场
Idiot Joy Showland
愚人欢乐秀场
Idiot Joy Showland
愚人欢乐秀场
California has Disneyland
加州有迪士尼乐园
And Blackpool has a Funland
黑潭镇有欢乐天地
And Flanders had no man's land
佛兰德斯只剩无人区
This place idiot show bands
这地方满是愚人的表演团
Idiot Joy Showland
愚人欢乐秀场
Idiot Joy Showland
愚人欢乐秀场
Idiot Joy Showland
愚人欢乐秀场
Idiot Joy Showland
愚人欢乐秀场
And now microcosms come and go
微观世界来了又散
And it's amazing what they show
它们展现的景象令人惊叹
Your sports men's tears are laudanum
运动员的泪水如同**酊
Idiot Joy Showland
愚人欢乐秀场
Idiot Joy Showland
愚人欢乐秀场
Idiot Joy Showland
愚人欢乐秀场
The locusts are all queuing in
蝗虫们正排队涌入
For Idiot Joy Showland
为了愚人欢乐秀场
Idiot Joy Showland
愚人欢乐秀场
Idiot Joy Showland
愚人欢乐秀场
Idiot Joy
愚人之乐