The Getaway - Chris De Burgh

The Getaway - Chris De Burgh
以下歌词翻译由文曲大模型提供
The moon is on the bright side
月光洒落在光明彼岸
But we＇ve thought of everything
但我们已思虑周全
Send the word to the prisoners
将密信传递给囚笼中的同伴
Tonight we get away
今夜就是我们逃离的时刻
When you hear the signs of confusion
当你听见混乱的征兆
Come drifting through the door
正从门缝间渗透而来
Get your belongings together
快收拾好你的行装
Don＇t leave nothing behind
别留下任何痕迹
And hey boys tonight we get away to the other side
嘿兄弟们 今晚我们就逃离 去往彼岸
Head for the wall and get away
冲向围墙 逃离此地
We＇re sick and tired of hearing
我们已厌倦听闻
That the world is gonna blow
世界即将毁灭的预言
So there＇s something we＇ll do to the leaders
所以在离开之前
Before we go
我们要对领导者做些什么
Let＇s stick-＇em in a room together
把他们关在同一个房间
Yeah-

And make them fight it out
让他们自相残杀
Until they see nothing from nothing
直到他们明白 虚无终归虚无
Will leave nothing at all
终将一无所有
And hey boys tonight we get away to the other side
嘿兄弟们 今晚我们就逃离 去往彼岸
Head for the wall and get away
冲向围墙 逃离此地
Open the door--open the door--
打开大门——打开大门——
Let me out--I wanna go--
放我出去——我要离开——
Das ist auch unzere welt
这也是我们的世界
This is our world too
这同样是我们的天地
Oui c＇est notre monde aussi
是的 这也是我们的世界
Hey boys tonight we get away to the other side
嘿兄弟们 今晚我们就逃离 去往彼岸
Head for the wall and get away
冲向围墙 逃离此地
Hey boys tonight we get away to the other side
嘿兄弟们 今晚我们就逃离 去往彼岸
Head for the wall and get away
冲向围墙 逃离此地
＂We＇ll miss you more than we can say＂
"我们会比言语更思念你"
Hey boys tonight we get away to the other side
嘿兄弟们 今晚我们就逃离 去往彼岸
Head for the wall and get away
冲向围墙 逃离此地
Hey boys tonight we get away to the other side
嘿兄弟们 今晚我们就逃离 去往彼岸
Head for the wall and get away
冲向围墙 逃离此地
＂We＇ll miss you more than we can say＂
"我们会比言语更思念你"