結婚のうた - 永井真理子

結婚のうた - 永井真理子 (ながい まりこ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：永井真理子

曲：永井真理子/廣田コージ

彼女から届いたのairmail
收到她从远方寄来的航空信
旅に出て半年過ぎた
踏上旅程已过半年时光
キューピットを
就在等待丘比特时
待ち疲れあくびが
疲惫得开始打哈欠
出てきた頃に
就在此时
目を手でこすり
揉揉惺忪睡眼
あの子ロケットで
那个孩子竟像乘着火箭般
飛んでいったの
飞驰而去
Ring dong一番の
钟声叮咚 最要好的
Ring dong友達なんだから
钟声叮咚 朋友啊
Ring dong結婚を
钟声叮咚 突然说要
Ring dongするなんて突然
钟声叮咚 结婚这种事
Ring dong複雑で
钟声叮咚 怀着复杂心情
うれしかなしく拍手を送るよ
又喜又悲地为你送上掌声
ライオンがラッパを吹くよ
狮子吹响金色喇叭
ウサギ達玉乗りするよ
兔子们踩着彩球行进
二人にとって
为你们献上
Happy birthday
生日快乐
海を渡れるキスして
用跨越海洋的亲吻
未来まで行く赤い
踏上通往未来的
じゅうたんのみち
红地毯之路
歩いてね
携手前行吧
Ring dong一番の
钟声叮咚 最要好的
Ring dong友達なんだから
钟声叮咚 朋友啊
Ring dongイタリアへ
钟声叮咚 远嫁到
Ring dongおよめに行くなんて
钟声叮咚 意大利这种事
Ring dong淋しくて
钟声叮咚 怀着寂寞心绪
うれしかなしく拍手を送るよ
又喜又悲地为你送上掌声
ドーナツ買った帰りの道
买完甜甜圈的归途上
拾ったバラをくわえたまま
衔着拾到的玫瑰
カルメン二人で踊ったあの頃
就像曾经共舞卡门的往昔
Ring dong一番の
钟声叮咚 最要好的
Ring dong友達なんだから
钟声叮咚 朋友啊
Ring dong結婚を
钟声叮咚 突然说要
Ring dongするなんて突然
钟声叮咚 结婚这种事
Ring dong一番の
钟声叮咚 最要好的
Ring dong友達なんだから
钟声叮咚 朋友啊
Ring dongイタリアへ
钟声叮咚 远嫁到
Ring dongおよめに行くなんて
钟声叮咚 意大利这种事
Ring dong淋しくて
钟声叮咚 怀着寂寞心绪
うれしかなしく拍手を送るよ
又喜又悲地为你送上掌声