悲伤的诱惑(若不是你) - Seo Hoo

悲伤的诱惑(若不是你) - Seo Hoo

벌써 잊었나봐요
看来你已经忘了吧
사랑이 떠나가면 슬픔뿐인데
当爱离开时，只剩下悲伤
그댄 사랑이 쉬운가요
你觉得爱情很容易吗
못 다 한 사랑이 더 남아서
未了的爱依然残留
가는 거라면 나는 기다릴게요
如果你要走，我会等待
아직 모르나봐요 잊혀지는
看来你还不知道 会被遗忘的
사랑은 눈물이란 걸
爱情就是泪水
그댄 이별도 쉬운가요
你连离别都那么轻易吗
첨부터 모르는 사람처럼
就像从一开始就不认识的人一样
나를 보내도 아무렇지 않나요
即使让我离开，你也毫不在意吗
잠시 아프겠지만 날 위해 돌아와줘요
虽然会短暂地痛苦，但为了我，请回来吧
그대 아니라면 사랑은 없어요
如果不是你，就没有爱情
용서해 이제는 보내라고
原谅我，现在让我走吧
미안해 오늘은 떠나라고
对不起，今天就离开吧
연습해보던 이별도 나에겐 소용없어요
即使练习过的离别，对我来说也毫无用处
이젠 지나간 사랑까지
如今就连逝去的爱情
안은 채 그대로 살아가요
也怀抱着 就这样继续生活
그댈 보낸 아픔은 더 할 테니까
因为送走你的痛苦 只会更甚
다른 누굴 사랑할 그대를 볼 수 없어요
无法看到你去爱别人的样子
그대 아니라면 사랑은 끝이죠
如果不是你 爱情便已终结
용서해 이제는 보내라고
原谅我，现在让我走吧
미안해 오늘은 떠나라고
对不起，今天就离开吧
연습해보던 이별도 나에겐 소용없어요
即使练习过的离别，对我来说也毫无用处
이젠 지나간 사랑까지 안은 채
如今 就连逝去的爱情也一并拥入怀中
그대로 살아가요
就这样继续生活下去
그댈 보낸 아픔은 더할테니까
因为送走你的痛苦会更加深刻
사랑해 한 마디 버리려고
试图丢弃那一句我爱你
사랑해 한 마디 지우려고
试图抹去那一句我爱你
노력해봐도 지나간 추억만 선명해져요
即使努力了，也只是让过去的回忆更加鲜明
우리 시간에 스쳐가는
在我们的时光中擦肩而过的
사람들 속에서 보는 거죠
在人群之中我看到了
내겐 그대 영원한 사랑일테니
你对我来说是永恒的爱