看着离开的你 - Seong A

看着离开的你 - Seong A

떠난 너를 보면서
看着离去的你
너를 보면서
看着你
아무말도 못하고
却什么话也说不出口
한번 돌아볼까봐
是否该回头看看
돌아볼까봐
试着回头看看
그 자리에 서있어
我就站在原地
한걸음 멀어져요
你渐行渐远
이젠 볼수 없겠죠
如今再也看不到你了吧
난 여기있는데
我还在这里
한마디 하지 못하고
却一句话也说不出口
보내버려서
就这样让你离开
바보처럼 울고만 있죠
像个傻瓜一样只能哭泣
떠난 너를 보면서
看着离去的你
너를 보면서
看着你
아무말도 못하고
却什么话也说不出口
한번 돌아볼까봐
是否该回头看看
돌아볼까봐
试着回头看看
그 자리에 서있어
我就站在原地
이젠 끝난거라고
如今一切都已结束
눈물만이 나를 달래는
只有泪水安慰着我
한숨만이 남아있는
只剩下声声叹息
내 마음에
在我的心中
너의 기억 모두 지울게
我会将关于你的记忆全部抹去
어디를 걸어가도
无论走到哪里
함께 보냈던 기억
那些我们一起度过的回忆
날 찾아오는데
都会来找我
아직도 내 귓가에는
我的耳边依旧回响着
그대손결이 남아있어
还留有你的手温
가슴아파요
心痛不已
떠난 너를 보면서
看着离去的你
너를 보면서
看着你
아무말도 못하고
却什么话也说不出口
한번 돌아볼까봐
是否该回头看看
돌아볼까봐
试着回头看看
그 자리에 서있어
我就站在原地
이젠 끝난거라고
如今一切都已结束
눈물만이 나를 달래는
只有泪水安慰着我
한숨만이 남아있는
只剩下声声叹息
내 마음에
在我的心中
너의 기억 모두 지울게
我会将关于你的记忆全部抹去
잊을수가 있나요
真的能忘记吗
지울수가 있나요
真的能抹去吗
하루도 나는 멈출수 없죠
每一天我都无法停止
아직 안되나봐요
看来还是做不到啊
안되나봐요
看来还是做不到啊
그대 보내주는거
你寄给我的
애써 다그쳐봐도
即使努力压抑
다그쳐봐도
即使拼命压抑
난 눈물만 흐르죠
我的眼泪却止不住地流
모두 그대로인데
一切依旧如故
어떡하죠
我该怎么办
모두 잊기에 너무많은
有太多回忆难以忘怀
기억들이 날 맴돌아
回忆不断在我脑海盘旋
지워낼 수 조차
甚至连抹去都做不到
잊어낼 수 조차
甚至连忘记都做不到
없는 내 모습은
我不存在的模样
아나요
你知道吗