Borrowed Angel - George Jones

Borrowed Angel - George Jones (乔治·琼斯)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Her fingers feel so gentle with
她的指尖如此轻柔
Her hand in mine
与我十指相扣
Her hair feels like silk on my arm
发丝如绸缎轻抚我臂弯
Her lips tell me so tenderly she's mine alone
她柔声低语 说只属于我一人
Until we part tonight and she goes home
直到今夜分离 她归去之时
Borrowed angel belongs to someone else
借来的天使本属他人
I love my borrowed angel
我深爱这借来的天使
I just can't help myself
却无法自拔
That ring upon her finger don't belong to me
她指间那枚戒指 并不属于我
But she loves me and I know she'll
但她爱我 我知道她会
Save some borrowed time for me
为我偷来片刻时光
I wish that I could have her
多希望拥有她
More than just tonight
不止今夜短暂
We can't go on like this it isn't right
我们不该继续 这是错误纠缠
When that lonesome feeling
当寂寞来袭时
Comes a knocking on my door
轻轻叩响我心门
I'll call my borrowed angel to
我要呼唤我借来的天使
Ease the pain once more
再次抚平我的伤痛
Borrowed angel belongs to someone else
借来的天使本属他人
I love my borrowed angel
我深爱这借来的天使
I just can't help myself
却无法自拔
That ring upon her finger don't belong to me
她指间那枚戒指 并不属于我
But she loves me and
但她爱着我
I know she'll save some borrowed time for me
我知道她会为我留些借来的时光