FREE YOUR REINS - 小林 明子

FREE YOUR REINS - 小林明子 (Akiko Kobayashi)

詞：Suzanne K.Kim

曲：小林明子

Free your reins泳がせてほしいの
释放你的缰绳 想去游泳吗
Deep insideあなたの瞳の中で
在内心深处 在你的眼眸中
Free your reins遊ばせてほしいの
释放你的缰绳 想去玩吗
Pride aside手の温もりの中で
放下骄傲 在你温暖的手中
ちょうどいい気持ちになるたび
每一次恰到好处的感觉
あなたは迷子
你是迷路的孩子
誰も今まで
如今谁都
さらって行ったことないのね
没有去掠夺
Come on and take me there
来吧 带我去那儿
連れて行って
带我去
Cuz only you know where to go
因为只有你知道如何去
Free your reins理性に縛られないで
释放你的缰绳 挣脱理性的束缚
Deep inside心にだって目はあるわ
在内心深处 心灵也是有眼睛的
Free your reins人生は気ままなGame
释放你的缰绳 人生就是一场任性的游戏
Pride aside隠れん坊わたしとして
放下骄傲 捉迷藏的我
飛べるわ何処までも
无论何处都可飞翔
あなたと一緒ならば
和你在一起的话
たった一枚の服
只是一件衣服
脱ぎ捨てるだけだから
只是脱掉而已
Come on and take me there
来吧 带我去那儿
連れて行って
带我去
Cuz only you know where
因为只有你知道那儿
You know what I'm talkin bout
你知道我在说什么
Come on and take me there
来吧 带我去那儿
さらって行って
快点去
Cuz only you know where so far
因为只有你知道那有多远
Come on and take me there
来吧 带我去那儿
連れて行って
带我去
Cuz only you know where
因为只有你知道那儿
You know what I'm talkin bout
你知道我在说什么
Come on and take me there
来吧 带我去那儿
さらって行って
快点去
Cuz only you know where so far
因为只有你知道那有多远