Fragile - マイア・ヒラサワ

Fragile - Maia Hirasawa
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I just got a call from the hospital
刚接到医院打来的电话
They said you were okay just some broken bones
他们说你没事 只是骨折而已
They said you'll be alright that minute I realized
他们说你会好起来 那一刻我突然明白
That what's inside we can never hide and we're so
内心的恐惧永远无法隐藏 我们竟是如此
Fragile one minute you're alive the next you're not
脆弱 这一分钟你还活着 下一分钟可能就不在
There's a heart pumping inside of us
我们体内跳动着的心脏
It can decide to stop
随时可能停止跳动
One minute you're alive the next you're not
上一秒还鲜活 下一秒就消逝
The next you're not
转瞬即逝
The next you're not
转瞬即逝
The next you're not
转瞬即逝
Got a text from you at the hospital
收到你从医院发来的讯息
You said you were afraid to losing it all
你说害怕失去所有
You said you'd just realized again
你说再次恍然明白
What you promised before to never forget
那些曾发誓永不遗忘的誓言
It's too easy to forget that we're so
我们太容易忘记自己何其脆弱
Fragile one minute you're alive the next you're not
脆弱 这一分钟你还活着 下一分钟可能就不在
There's a heart pumping inside of us
我们体内跳动着的心脏
It can decide to stop
随时可能停止跳动
One minute you're alive the next you're not
上一秒还鲜活 下一秒就消逝
The next you're not
转瞬即逝
The next you're not
转瞬即逝
The next you're not
转瞬即逝
I was so afraid that day you see
那天我如此恐惧 你可知晓
My eyes got black my head thick my words drier
眼前发黑 头脑昏沉 喉间干涩无言
I didn't even know that a piece of me
甚至未曾察觉 我灵魂的碎片
Already left to you it was already yours to keep
早已悄然属于你 成为你永恒的珍藏
Yours to keep
你永恒的珍藏
Fragile one minute you're alive the next you're not
脆弱 这一分钟你还活着 下一分钟可能就不在
There's a heart pumping inside of us
我们体内跳动着的心脏
It can decide to stop
随时可能停止跳动
One minute you're alive the next you're not
上一秒还鲜活 下一秒就消逝
The next you're not
转瞬即逝
The next you're not
转瞬即逝
The next you're not
转瞬即逝
The next you're not
转瞬即逝