Watchman - Peggy Sue

Watchman - Peggy Sue
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Friend come to bed
朋友 来床上吧
I wanted until the pretty ones
我一直等到那些漂亮的人
Had all laid down their heads
都躺下休息
And then I said come to bed
然后我说 来床上吧
You know that I'm yours
你知道我是你的
When we're the only bodies left
当我们是唯一剩下的人
My friend it want to stay
我的朋友 它想留下
We can wait for all the other possibilities to fade
我们可以等待所有其他可能性消逝
And by then it will be late
到那时一切已为时已晚
And I won't say a word and we can go our seperate ways
我不会多说一句 我们可以分道扬镳
My friend don't give it straight
我的朋友 别直接说破
I'd love to see effort of you lying to my face
我多想看到你在我面前撒谎的努力
So lie lie with me
所以 和我一起撒谎吧
Because you know I'd like you best
因为你知道 我最喜欢你
If you were lying through your teeth
当你口是心非的时候
Kid don't kid yourself
孩子 别自欺欺人了
You're always watching someone who is watching someone else
你总是注视着那个注视着别人的人
Where's the someone always watching you
那个一直注视着你的人在哪里
You looked away from him just so that you could scan the room
你从他身上移开视线 只是为了扫视整个房间
And watch watch your eyes
看着 看着你的眼睛
I tried but I get dizzy trying to follow them side to side
我试过 但跟着它们左右转动让我头晕目眩
And watch watch your mouth
看着 看着你的嘴
I tried my very best but I can't follow what comes out
我尽了最大努力 却无法跟上你说出的话
I only came here to see you see me
我来这里只是为了让你看见我
I only came here to see you see me
我来这里只是为了让你看见我
I only came here to see you see me
我来这里只是为了让你看见我
I only came here to watch you watch me leave
我来这里只是为了看着你目送我离开
I did my best to let it rest
我已尽力让一切平息
No I didn't say a word but still I could have said much less
我没有说一句话 但或许我本可以说得更少
I held my tongs you hel the rest
我保持沉默 而你掌控了其余
But you held it far to long
但你已拖延太久
And I got in over my head
而我已深陷其中
So friend I'll give it straight
所以朋友 我直说吧
I always need a hand to hold when it is growing late
夜深时 我总需要一只手来握住
So I will lie lie for you
所以我会为你撒谎
Because you know that I am yours
因为你知道我属于你
When there is nothing elso to do
当无事可做时