Good - Tammy Wynette

Good - Tammy Wynette (泰咪-怀耐特)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I was a waitress in a barroom
我曾是酒吧里的女招待
No future in sight
看不到未来
And he was just lonely
而他只是寂寞
When he came there that night
那晚偶然到来
Then someone played the jukebox
点唱机突然响起
And he asked me to dance
他邀我共舞一曲
And when he softly held me
当他温柔拥我入怀
I thought it's my chance
我以为抓住了转机
To be good like I want to be
成为他期待中的好姑娘
That's what he's saw in me
那是他眼中的我
Not just a girl on the wrong side of town
不只是迷失在城郊的女孩
Good like I used to be he brought it out in me
他唤醒了我曾经的美好
And that's when I promised
那时我许下誓言
That I'd never let him down
绝不会让他失望
Now I'm back here in a barroom
如今我又回到这酒吧
A waitress again
重操旧业做回女招待
The good world I've lived in
我曾拥有的美好世界
Just came to an end
就这样戛然而止
For temptation comes easy to a woman like me
像我这样的女人 总是轻易被诱惑俘获
And regardless of my chances
纵使机会摆在眼前
I know that I'll never be
我也深知永远无法
Good like I used to be I guess it's just not in me
回到从前那般纯良 或许这本就不属于我
With all my heart how I wish I prove
我多么渴望能证明自己
I've been good like he wanted me
我曾如他所愿 努力做个好人
But good is what I'll never be
但善良终究与我无缘
And now I know that he's gone for good
如今才明白 他已永远离开