Aguarian - Van Der Graaf Generator

Now we sit here in our special place
此刻我们坐在属于我们的特别之地
All wearing our happy faces gladly
每个人都带着喜悦的笑容
Sunlight appears in our world our joy
阳光洒满我们的世界 我们的欢乐
Has been turned from badness
已从阴霾中挣脱
Now we've moved and left alone
如今我们已启程 独自前行
And it's easier that way
这样反而更轻松
We are riding on rainbows
我们乘着彩虹飞翔
And happy today
今天无比快乐
Now we move to the sun in every direction
我们朝着太阳，向四面八方前进
We are cloaked in veils of mystic protection
我们披着神秘的保护面纱
Joking a lot smoking or not
无论是否抽烟，我们都在欢笑
Floating our yacht off to freedom
乘着我们的游艇，驶向自由
Voting to be Aquarian
投票决定成为水瓶座的一员
I hold silver flashing metal in the palm
我手中握着闪烁的银色金属
Of my petal hand watching it quiver：
在我花瓣般的手中，看着它颤抖
To breathe too close is death
靠得太近便是死亡
Ah but wat is breath but a way to deliverance
但呼吸何尝不是通往解脱的途径
Soon we will all be joined
很快我们将相聚
In a great silver tube
在巨大的银色管道中
Wanting every one to come along
希望每个人都能加入
That means you too
这其中也包括你
Now we move to the sun in every direction
我们朝着太阳，向四面八方前进
We are cloaked in veils of mystic protection
我们披着神秘的保护面纱
Mapping the way clapping to say
我们拍手欢呼 指引前行的方向
We're happy today and assured of
今天我们满怀喜悦 充满信心
The fact that we're all Aquarian
因为我们都是水瓶座的一员
Hardly any money who needs bread anyway
虽然囊中羞涩 但谁还需要面包呢
Well I mean to say it's just the read to freedom
我的意思是 这只是通往自由的途径
Everything's too funny we just ride along so high
一切都如此有趣 我们高高在上 随波逐流
Watch the bad scenes floating by who needs them
看着那些糟糕的场景飘过 谁还需要它们
Soon we will all be joined
很快我们将相聚
In a great silver tube
在巨大的银色管道中
Wanting every one to come along
希望每个人都能加入
That means you too
这其中也包括你
Now we move to the sun in every direction
我们朝着太阳，向四面八方前进
We are cloaked in veils of mystic protection
我们披着神秘的保护面纱
Lighting the path righting the past
照亮前路，纠正过去
Fighting the dark like centurions
像百夫长一样对抗黑暗
Writing our names as Aquarians
作为水瓶座的一员，书写我们的名字
As Aquarians but as Aquarians
作为水瓶座的一员 作为水瓶座的一员
Writing our names as we move to the sun
我们向太阳前进 书写我们的名字
We're Aquarian
我们是水瓶座