Running Back - Van Der Graaf Generator

Running Back - Van Der Graaf Generator
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I thought I'd give it up for good
我曾以为我会彻底放弃
'Cause none of my actions are understood
因为我的行为无人理解
And I thought I'd really leave
我曾以为我真的会离开
And my coming back's something you'd never perceive
而我的归来是你从未预料到的
And I thought I'd make it
我曾以为我能做到
Yes I really thought I'd make it
是的，我真的以为我能做到
But then you smiled you didn't rile me
但随后你笑了，你没有激怒我
Now I'm running back
现在我正奔向你
Running running back
奔向你 奔向你
I saw a vision of a love long deceased
我看到了早已逝去的爱的幻影
And a chilly wind coming from East
还有从东方吹来的寒风
I know I can say that I did my best
我知道我已尽力而为
But there were no more warm winds from the West
但再也没有从西方吹来的暖风
Still I thought I'd make it
我仍以为我能做到
Yes I really thought I'd make it
是的，我真的以为我能做到
But then you smiled you didn't rile me
但随后你笑了，你没有激怒我
Now I'm running back
现在我正奔向你
Running running back
奔向你 奔向你
I thought you'd never be missed
我曾以为我不会想念你
And I really believed we'd never share another kiss
也曾坚信我们不会再相吻
And I thought for the last time I'd touched your hand
我以为那是我最后一次触碰你的手
But your love draws me back like quicksand
但你的爱如流沙般将我拉回
Still I thought I'd make it
我仍以为我能做到
Yes I really thought I'd make it
是的，我真的以为我能做到
But then you smiled you didn't rile me
但随后你笑了，你没有激怒我
Now I'm running back
现在我正奔向你
Running running back
奔向你 奔向你
I'm running back
我正奔向你
I'm running running back
我正奔向你，奔向你
And now I'm coming yes home
现在我回来了，是的，回家了
I'm coming home
我回家了