秘書地の出来事 - ジューシィ・フルーツ

秘書地の出来事 - ジューシィ・フルーツ
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：児島由美

曲：高木利夫

あなた約束して
明明答应过人家
いやよあんなこと
不要做那些事啦
キスしたり抱きついたり
亲吻或是拥抱什么的
いたづらは疲れるわ
捉弄人实在太累啦
私ぜいたくなの
其实我也想要更多
好きよこんなこと
就喜欢这样相处
旅したりテニスしたり
偶尔约会打打网球
オフィスの華でいたい
继续做办公室玫瑰
むかいの秘書が見る(こわい)
对面的秘书在看呢（好紧张）
奥のみんなが見る(まずい)
同事都在围观呢（不妙啊）
もしかしたら二人のこと
说不定我们的关系
ばれているかも
快要暴露了呢
熱い視線燃える気持ち
炽热目光 燃烧心绪
どうぞ隠していてね
请继续保持伪装吧
いつも恋を噂する
恋爱传闻总在蔓延
秘書地の出来事
秘书室的秘密事件
たとえ真剣でも
就算你是认真的
無理よそんなこと
也别突然这样嘛
ワープロしたりメモリーしたり
处理文件整理资料
次から次の仕事
工作总是接踵而来
むかいの秘書が見る(こわい)
对面的秘书在看呢（好紧张）
奥のみんなが見る(まずい)
同事都在围观呢（不妙啊）
もしかしたらあなたのこと
说不定对你的心意
気があるのかも
已被察觉到了呢
熱い視線燃える気持ち
炽热目光 燃烧心绪
どうぞ知らんふりして
请装作浑然不觉吧
いつも恋がヤバクなる
办公室恋情要失控
秘書地の出来事
秘书室的秘密事件
熱い視線燃える気持ち
炽热目光 燃烧心绪
どうぞ隠していてね
请继续保持伪装吧
いつも恋を噂する
恋爱传闻总在蔓延
秘書地の出来事
秘书室的秘密事件