撫子 - ズータンズ

撫子 - ズータンズ

色型のいっぱいに描きたい
想要描绘更加丰满的色泽形体
たくさんの愛言葉
用诸多爱的语言
例えばあなたと合わなかったら
比如 若和你不相衬的话
いつまでも白いもっとのままから
无论何时 都如同白纸般 从头开始
言葉に無理まわされ
话语中环绕着任性勉强
不確かな荷物だけ植えってて
不确定的行李却在不断增加
それでも言いたくて
即使如此也想要说出来
仕方がないよあなたもそうなら
如果你也是这样 那也没办法
割れたたなえ待てる太い指
抚慰我裂开指甲的宽厚手指
世界でただ一人と一人になる
全世界变得只剩你我二人
いつか
如果有一天
あなたを好きじゃなくなって
我对你不再喜欢
あなたも私を好きじゃなくなって
你也不再喜欢我时
しまう日が来るのかもしれない
或许就到了离别的日子
それでもいま
即使如此
私はあなたがすきだよ
现在的我还是喜欢着你
大人になって
渐渐变成熟
一秒一秒見ていたいよきっと
一定想要每一秒都看见
振り返す私を許してくれるのは
包容反复无常的我的人
あなたがいい
是你就好
ちいちゃな事で憶えて
因琐碎小事生气
モヤモヤしたまま離れたよわ
就这样迷迷糊糊的分开
だから恋したいて思えてバカ

すぐ言えないけど
虽然不能立刻说出口
ねえ以上でそっと触れた指と指
但悄悄相触碰的指尖
あれからきっと恋をしてる
接下来一定就是坠入爱河
あなたの荷物持って
我拿着你的行李
あなたも私の荷物持って
你也拿着我的行李
二人思いのまま旅していこう
如两个人计划的开始旅行吧
春も夏も秋も冬も
春夏秋冬更迭
不移動し
已经等不及
いつか
如果有一天
あなたを好きじゃなくなって
我对你不再喜欢
あなたも私を好きじゃなくなって
你也不再喜欢我时
しまう日が来るのかもしれない
或许就到了离别的日子
それでもいま
即使如此
私はあなたがすきだよ
现在的我还是喜欢着你
大人になって
渐渐变成熟
一秒一秒見ていたいよきっと
一定想要每一秒都看见
振り返す私を許してくれるのは
包容反复无常的我的人
あなたがいい
是你就好
振り返す私を許してくれるのは
包容反复无常的我的人
あなたがいい
是你就好
あなたがいい
是你就好