Don’t Sweat The Technique - Eric B.

Don't sweat the technique

Don't sweat the technique

Lets trace the hints and check the file
我们顺藤摸瓜 核对资料
Let see who bit to detect the style
看看是谁发现了这样的风格
I flip the script so they can't get foul.
我要看看脚本 防止他们骗我
At least not now, itll take a while
可不是现在 因为这得花上一段时间
I change the pace to complete the beat
为了配合节奏 我改变了步调
I drop the bass,till mcs get weak.
我调低了贝斯的音色 直到麦克风声音变小
For every word they trace, its a scar they keep...
他们说的每句话都是心里的伤痕
Cause when I speak, they freak
因为每次我一说话 他们就装模作样
To sweat the technique
其实他们是黔驴技穷
I made my debut in 86
我在86年首次登台
Wit a melody and a presidents mix
唱的是蓝调
And now I stay on target and refuse to miss
现在我朝目标努力 拒绝错过任何东西
And I still make hits
我的许多作品都大受欢迎
Wit beats, parties, clubs, in the cars and jeeps
我在聚会上 俱乐部里 在汽车和吉普车里唱歌
My underground sound vibrates the streets
我的声音震撼整个街道
Mcs wanna beef then I play for keeps
我不会放弃
When they sweat the technique
别人都使用高科技
Don't sweat the technique
但高科技不是万能的
They wanna know how many rhymes have I ripped in rep., but
他们想知道我的歌里用了多少韵脚
Researchers never found all the pieces yet
但至今未有结果
Scientists try to solve the context
科学家们要解决这个难题
Philosophers are wondering what's next
哲学家也头疼不已
Pieces are took to last who observe them
他们从未得逞
They couldn't absorb them, they didnt deserve them
他们理解不了我的音乐 他们也不配理解
My ideas are only for the audiences ears
我只为听众创作
For my opponents, it might take years
要打败这些敌人还要许多年
Pencils and pens, are swords
铅笔和钢笔是我的武器
Letters put together form a key to chords
我一字一句积累
I'm also a sculpture, born with structure
我也是个有结构感的雕塑家
Because of my culture, I'm a rip and destruct the
因为我的背景
Difficult styles thatll be for the technology
我不需要高科技对音乐的润色
Complete sights and new heights after I get deep
我达到了高水准
You don't have to speak just seek
别出声
And peep the technique
你们尽管使用高科技吧
But don't sweat the technique
但高科技不是万能的
I speak indiscreet cause talk is cheap
我不在意言辞 因为言辞是无用的
Then I get deep and the weak then complete their
我的音乐能使人静静听
Pull with a seat, never weak or obsolete
我从未被听众抛弃
They never grow old techniques become antiques
他们用来用去就是那几种老调子
Better then something brand new cause its radiant
即使有新方法也不过依靠那一点诀窍
And the wild stylell have much more volume
那种可怕的音调占了音乐的绝大部分
Classical too intelligent to be radical
经典之所以称之为经典 在于它的自然质朴
Masterful, never irrelevant: mathematical
永远是时代的主流 并随着时间而变化
Heres some soothing souvenirs for all the years
那是这些年来一些抚慰人心的歌曲
They fought, and sought, the thoughts and ideas
作曲的人历尽千辛万苦 才换来好音乐
Its cool when you freak to the beat
可你们却亵渎了它
But don't sweat the technique
但高科技不是万能的
Don't sweat the technique
高科技不是万能的
Don't sweat the technique
高科技不是万能的