わらの犬 - 加藤ミリヤ

わらの犬 - 加藤ミリヤ (加藤米莉亚)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Sohshiroh Mizumasa

曲：Sohshiroh Mizumasa

街は雨雨雨
街道笼罩在滂沱大雨中
やがては変わる時代を流して
时光终将冲刷这变迁的时代
誰かを深く愛したい
渴望能深深爱着某个人
Oh boyどうしてこんな世界へ
哦 男孩 为何要来到这样的世界
君の肩にもやさしい雨がふる
你的肩头也洒落着温柔的雨滴
こらえきれぬ涙のように
就像无法抑制的泪水般
びしょ濡れの僕は
浑身湿透的我
とてもなさけなく
显得如此狼狈不堪
君さえ守れない
连你都守护不了
まるでわらの犬
就像稻草扎成的犬
きれいな雨雨雨
澄澈的雨幕绵绵
凍える僕らを暖めるように
仿佛要温暖我们冻僵的身躯
誰かを強く信じたい
渴望能坚定信任某个人
Oh girlどうしてこんな世界へ
哦 女孩 为何要来到这样的世界
君を抱きしめた
无数次将你拥入怀中
なんども抱きしめた
一次又一次紧紧相拥
こわれそうな
凝视着你那仿佛
瞳をみつめて
即将破碎的眼眸
微笑んだ涙が
含泪的微笑
とても切なくて
令人心痛不已
声さえ届かない
连声音都传达不到
まるでわらの犬
就像稻草扎成的犬
君の肩にも
你的肩头也
やさしい雨がふる
洒落着温柔的雨滴
こらえきれぬ涙のように
就像无法抑制的泪水般
びしょ濡れの僕は
浑身湿透的我
とてもなさけなく
显得如此狼狈不堪
君さえ守れない
连你都守护不了
まるでわらの犬
就像稻草扎成的犬
In the rain rain
在雨中 在雨中
In the rain rain
在雨中 在雨中
きれいな雨雨雨
澄澈的雨幕绵绵