Brightside - The Title

Brightside - The Title

I'm looking on the brightside
我在寻找光明的一面
Be fine
会好起来的
Brightside
光明的一面
Be fine
会好起来的
Brightside
光明的一面
Be fine
会好起来的
Brightside
光明的一面
I'm lookin on the brightside
我在寻找光明的一面
And I'm keeping track
我通晓事态
You know it's just a couple months
你知道那只有几个月
Till you get back
直到你回来
And then it's our time
那就是我们的时刻
To make up for the lost time
为弥补那些遗失的时光
I knew that you were right
我知道你是对的
When you said everything would be fine
当你说一切都会好的时候
I guess I thought it'd be easier
我想那会简单一些的
But I'm not any closer to okay with this
但是这样对我来说远远不够
A few months fly by with the summer
几个月的夏季时光就这样飞逝
And all I can think of is the days we missed
我只在想我们错过的时光
What I felt if I knew someone else
如果我认识某人的话 我将会感觉如何
Was feeling in that same way (same way)
那将会感觉如何
Then I'd tell if I thought it would help
接着我想 如果我认为那会帮助我
The things that I always say
那些我一直说的话
I'm lookin on the brightside
我在寻找光明的一面
And I'm keeping track
我通晓事态
You know it's just a couple months
你知道那只有几个月
Till you get back
直到你回来
And then it's our time
那就是我们的时刻
To make up for the lost time
为弥补那些遗失的时光
I knew that you were right when you said
我知道你是对的 当你说
Everything would be fine
一切都会好的
I guess you thought it'd be easier
我想你认为那会简单一些的
So we're all waiting ready for this coming Fall
于是我们为即将到来的秋天等待
A few states disappear every time that you
你每次在一些州里消失
Can take a minute to give us a call
可以花一分钟给我们一个电话吗
(Hello )
你好
What I felt if I knew someone else
如果我认识某人的话 我将会感觉如何
Was feeling in that same way (same way)
那将会感觉如何
Then I'd tell if I thought it would help
接着我想 如果我认为那会帮助我
The things that I always say
那些我一直说的话
I'm lookin on the brightside
我在寻找光明的一面
And I'm keeping track
我通晓事态
You know it's just a couple
你知道那只有几个月
Months till you get back
直到你回来
And then it's our time
那就是我们的时刻
To make up for the lost time
为弥补那些遗失的时光
I knew that you were right when
我知道你是对的 当你说
You said everything would be fine
一切都会好的
Brightside I'm lookin on the brightside
我在寻找光明的一面
And I'm keeping track
我通晓事态
You know it's just a couple months till you get back
你知道那只有几个月 直到你回来
And then it's our time
那就是我们的时刻
To make up for the lost time
为弥补那些遗失的时光
I knew that you were right when you said everything would be fine
我知道你是对的 当你说一切都会好的
Brightside Be fine
光明的一面 一切会好的
Brightside I'm lookin on the brightside
我在寻找光明的一面
And I'm keeping track
我通晓事态
You know it's just a couple months till you get back
你知道那只有几个月 直到你回来
And then it's our time
那就是我们的时刻
To make up for the lost time
为弥补那些遗失的时光
I knew that you were right when you
我知道你是对的 当你说
Said everything would be fine
一切都会好的
Brightside I'm lookin on the brightside
我在寻找光明的一面
And I'm keeping track
我通晓事态
You know it's just a couple months till you get back
你知道那只有几个月 直到你回来
And then it's our time
那就是我们的时刻
To make up for the lost time
为弥补那些遗失的时光
I knew that you were right when
我知道你是对的
You said everything would be fine
当你说一切都会好的