History Repeats Itself - Sonic Syndicate

History Repeats Itself - Sonic Syndicate
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Solitude brought us together
孤独将我们牵引相聚
Guidanced by the hand of fate
命运之手指引方向
Too blind to see what this alignment would utterly create
却盲目未能预见这交汇将铸就的篇章
Frantic searching for the star I couldn't find
疯狂寻觅那颗遥不可及的星辰
Tainted hearts pound even harder to remind
污浊心跳愈发剧烈 声声叩击警醒
Our heartbeats synchronized and our souls were entwined
心跳曾同频共振 灵魂也缱绻交融
Now our crest turns pale by our tears
如今泪痕斑驳 褪尽荣光
So well refined
徒留精心雕琢的残章
Was it jinxed from the start
是否从一开始就厄运缠身
Was I the scion of my kin
是否我生来就是家族的继承者
Did I cast shadows from my stained within
是否我内心的污浊投下了阴影
Wraits are baying at my door
幽灵在门外凄厉嚎叫
But I'll keep gazing off the shore
但我仍将凝望远方海岸
Trying to find a beacon in my life
试图寻找生命中的灯塔
But it's an everlasting strife
却陷入永无止境的挣扎
I have to blame myself
我只能责怪自己
Since history keeps repeating itself
因为历史总在不断重演
Frantic searching for the star I couldn't find
疯狂寻觅那颗遥不可及的星辰
Tainted hearts pound even harder to remind
污浊心跳愈发剧烈 声声叩击警醒
Was it jinxed from the start was
是否从一开始就受到诅咒
I the scion of my kin
我是否真是家族的继承者
Did I cast shadows from my stained within
是否我内心的污浊投下了阴影
Wraits are baying at my door
幽灵在门外凄厉嚎叫
But I'll keep gazing off the shore
但我仍将凝望远方海岸
Trying to find a beacon in my life
试图寻找生命中的灯塔
But it's an everlasting strife
却陷入永无止境的挣扎
I have to blame myself
我只能责怪自己
Since history keeps repeating itself
因为历史总在不断重演