DANCE OF THE EARTHWORM - EA

DANCE OF THE EARTHWORM - EA
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Maika Leboutet

曲：Maika Leboutet

今日も一日バタンキュー
今天又累瘫在地一整天
君に逢いたい夜の中
在渴望见到你的深夜中
ところがどっこいとても
然而出乎意料的是
悪い夢を見てしまいました
我竟然做了个可怕的噩梦
真っ黒な部屋から
从漆黑的房间里
外一歩飛び出して
向外踏出第一步
コンビニ行こうとしたら
正要去便利店的时候
真夜中にミミズゲット
午夜时分捕获到蚯蚓
こんなにたくさんの人間
明明有这么多人类
溢れかえっているのに
拥挤地充斥在周围
アタマがおかしくならないのは
头脑还没有发疯的原因
みんな心があるから
是因为大家都拥有心灵
生まれたここが
当想到诞生于此的
天国だよって思ったら
地方就是天堂时
お日様めがけてほら
朝着太阳的方向看啊
カエルさんもハイタッチ
青蛙先生也来击掌
泥沼の輪廻転生
泥沼中的轮回转生
誰が決めた?誰が決めた?
是谁决定的？是谁决定的？
忌まわしいテレパシーが
但愿那令人厌恶的心灵感应
僕の夢を食べ尽くしませんように
不要将我的梦境啃食殆尽
優しい君の愛情に僕は
被温柔的你爱着的我
恵まれてるはずさ
理应受到恩惠才对
転がって転がっていくように
想要像滚来滚去那样
楽しく笑いたいな
开心地笑出来啊
ハートの中でぴょんぴょん
心脏里扑通扑通跳着
ウサギが飛び跳ねる
小兔子在蹦蹦跳跳
こっちへ来るよってとこで
正说到"要跳过来哦"时
目覚めるミミズダンス
蚯蚓之舞将我唤醒
ところであのさーこの間のさー
话说那个啊 之前那件事
ユメの悩みどうなった?
梦境的烦恼解决了吗？
忌まわしきタナトスが
但愿可憎的死亡本能
僕の絵を塗りつぶしませんように
不要将我的画作彻底覆盖
脳みそが震えてる
脑浆正在震颤不已
僕はもう気が狂った?
难道我已经发疯了吗？
痛みすら皮膚の下
连疼痛都潜藏在皮肤之下
悪魔になって舞い降りたようだ
仿佛化作恶魔降临人间
泥沼の輪廻転生
泥沼中的轮回转生
早くここを抜け出して
快从这里逃出去吧