Of Dust - Pain of Salvation

Of Dust - Pain of Salvation
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Come break my bones

Come spread my ashes
来将我的骨灰撒向四方
Come wear me down
来将我磨损殆尽
Come wear me down
来将我磨损殆尽
In life a king
生时为王
In death a failure
死时却成失败者
Come help me cry
来帮我哭泣
Come help me cry
来帮我哭泣
I wanted to be changed by the road
我曾渴望被道路改变
I so wanted to change the road
我如此渴望改变这条道路
But somehow we both resisted change
但不知为何，我们都抗拒改变
Somehow we were both too strong
不知为何，我们都太过坚强
And yet we have both winded away
然而我们却都已悄然消散
Unsure of where we head
不确定我们将去往何方
And it's like we're both confused as to who is who
仿佛我们都困惑于彼此的身份
As if late in the night
就像在深夜时分
You can't tell the wanderer from the road
你已分不清行人与道路
The walker from the walked
行人与被行走的路
Maybe I'm just the road dreaming that I walk
或许我只是那条路，梦见自己在行走
Dust in my throat
尘土在我喉中
Dust in my nostrils
尘土在我鼻中
Dust in my mouth
尘土在我口中
Dust in my eyes
尘土在我眼中
From dust I come
我本自尘土而来
Through dust I wander
我在尘埃中徘徊
Dust I'll remain dust all I am
尘埃终将是我 我的一切皆是尘埃
Dust I'll remain dust all I am
尘埃终将是我 我的一切皆是尘埃
Dust I'll remain dust all I am
尘埃终将是我 我的一切皆是尘埃