One By One - Blues Magoos

One By One - Blues Magoos
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Did you ever see a girl grow up
你可曾见过女孩长大成人的模样
Before your eyes
就在你眼前绽放
Her girlish smile has turned to
她天真的笑靥已化作
Woman's sighs
女人轻叹的芬芳
And denim has turned to
牛仔布蜕变成
Chiffon and lace
雪纺与蕾丝的衣裳
To adorn the beauty of
只为装点
A woman's face
那如花般绽放的脸庞
That time goes by so very fast
时光飞逝如白驹过隙
And you know your younger years
你深知年少时光
Won't last
终将逝去
So take these childhood dreams
且将那些童真梦想
As they come
一一珍藏
Oh and learn to live each day
学会珍惜
One by one
每一个当下
Oh she could have been like any girl
她本可以像所有女孩一样
Who lived next door
那个住在隔壁的女孩
Or the one you played
或是你曾嬉戏的玩伴
With a thousand times before
千百次相伴的时光
Well you'd see her growing up
你看着她渐渐长大
Before your eyes
就在你眼前绽放
And as time goes past
当时光悄然流逝
You'll soon realize
终将让你明白
That time goes by so very fast
时光飞逝如白驹过隙
And you know your younger years
你深知年少时光
Won't last
终将逝去
So take these childhood dreams
且将那些童真梦想
As they come
一一珍藏
Oh and learn to live each day one by one
学会珍惜每一天的馈赠
One by one one by one
日复一日 细水长流
That time goes by so very fast
时光飞逝如白驹过隙
And you know your younger years
你深知年少时光
Won't last
终将逝去
So take these childhood dreams
且将那些童真梦想
As they come
一一珍藏
Oh and learn to live each day one by one
学会珍惜每一天的馈赠
Oh and learn to live each day one by one
学会珍惜每一天的馈赠