MISERY - EastNewSound

MISERY - EastNewSound (ENS)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：海兎

現実の狹間には夢がある
现实的夹缝中存在着梦想
時々夢は形ある real
有时梦想会化作有形的现实
私の願い事は摩天楼
我的愿望是那摩天大楼
空虚な心を開いて
请敞开空虚的心扉
Ah 穏やかな時
Ah 那平静的时光
もう帰らないことを
已然不会再回来
Ah 何処か知ってた
Ah 其实早已心知肚明
また繰り返してる
却又不断重蹈覆辙
Ah 誰かの心
Ah 若能与他人的心灵
ただ寄り添えるのなら
仅仅相互依偎
Ah それが全てと信じていた
Ah 我曾深信那便是全部
あの空はもう遠過ぎて
那片天空已然太过遥远
Ah 孤独の misery いつも
Ah 孤独的悲痛始终如一
虚無へと至り
通往虚无的尽头
巡り合えば
若能再度相逢
瞬間時を越えてく
便能跨越瞬间的时空
すぐ側にあるはずの存在は
本应近在咫尺的存在
失くして気づく大切な real
失去后才明白何谓珍贵的真实
貴方の絵空事は摩天楼
你的幻想是那摩天大楼
私を支えてくれてた
曾一直支撑着我
Ah 狂い出したら
Ah 若陷入疯狂
此処から飛び立てるの
是否就能从此处逃离
Ah 無意識の檻
Ah 那无意识的牢笼
まだ見つけられない
至今仍无法寻获
Ah 迷い込んだら
Ah 若迷失方向
この先で見失う
便会在前方迷失自我
Ah 伸ばした手から夢
Ah 自伸出的手中满溢的梦想
溢れて
满溢而出
あの声は
那个声音
もう遠過ぎて
已然太过遥远
Ah 夢幻の misery 誘う
Ah 梦幻的悲痛诱人沉溺
黒より黒い境界から
自比黑暗更深邃的边界
貴方と時を越えてく
与你一同跨越时空
あの夢はもう遠過ぎて
那个梦境已然太过遥远
Ah 伽藍の misery ねぇ
Ah 伽蓝的悲痛啊
あの空は
那片天空
もう遠過ぎて
已然太过遥远
Ah 孤独の misery いつも
Ah 孤独的悲痛始终如一
虚無へと至り
通往虚无的尽头
巡り合えば
若能再度相逢
瞬間時を越えてく
便能跨越瞬间的时空