Buenos Aires - Sharon Corr

Buenos Aires - Sharon Corr
以下歌词翻译由文曲大模型提供
When you left me by the river I watched the boats go by
当你将我留在河边 我望着船只渐行渐远
When I saw you turn and walk away I tried hard not to cry
看着你转身离去 我强忍泪水不让它决堤
Now I won't let it go
如今我不愿放手
Cos I need you to know
只因想让你知晓
That I wanted you like you wanted me
我们曾彼此渴慕的心跳
And now we'll never know
却永远无法印证
And for a moment then we were nearly there
那一刻我们几乎触到永恒
I let it go
而我却任它飘零
I wanted you to break away
我曾盼望你能挣脱束缚
Just to leave it all behind
将过往尽数抛在身后
But you didn't know how to be that brave
可你终究不够勇敢
To follow your own mind
不敢追随内心所求
Now I won't let it go
如今我不愿放手
Cos I need you to know
只因想让你知晓
That I wanted you like you wanted me
我们曾彼此渴慕的心跳
And now we'll never know
却永远无法印证
And for a moment then we were nearly there
那一刻我们几乎触到永恒
I let it go
而我却任它飘零
And if I had it all to do again
若有机会重来一次
Then I would surely go
我定会毫不犹豫追随
And as you changed my mind
当你改变我心意的瞬间
On that fateful day
在那宿命之日
I'd be yours
我愿属于你
Take me to Buenos Aires
带我前往布宜诺斯艾利斯
Take me to Buenos Aires
带我前往布宜诺斯艾利斯
Take me to Buenos Aires
带我前往布宜诺斯艾利斯
That I wanted you like you wanted me
我们曾彼此渴慕的心跳
And now we'll never know
却永远无法印证
And for a moment then we were nearly there
那一刻我们几乎触到永恒
I let it go
而我却任它飘零
And if I had it all to do again
若有机会重来一次
Then I would surely go
我定会毫不犹豫追随
And as you changed my mind
当你改变我心意的瞬间
On that fateful day
在那宿命之日
I'd be yours
我愿属于你
That I wanted you like you wanted me
我们曾彼此渴慕的心跳
And now we'll never know
却永远无法印证
And for a moment then we were nearly there
那一刻我们几乎触到永恒
I let it go
而我却任它飘零
I let it go
而我却任它飘零