I Ain’t Superstitious - Santana

I Ain't Superstitious - Santana (桑塔纳)/Jonny Lang
以下歌词翻译由微信翻译提供
Well I ain't superstitious
我不迷信
But a black cat 'crossed my trail
可一只黑猫从我面前走过
No I ain't superstitious
我不迷信
But a black cat 'crossed my trail
可一只黑猫从我面前走过
Bad luck ain't got me too far
运气差我走不了多远
I won't let it stop me now no no
我不会让它阻止我
Well the dogs began to bark
狗开始狂吠
All over my neighborhood
遍布我的街区
Ooh the dogs began to bark
狗开始狂吠
All over my neighborhood
遍布我的街区
It's a mean old world to live in
这是一个残酷的旧世界
I can't face it by myself at all
我一个人根本无法面对
Oh yeah
没错
Oh yes I will
我会的
Well the dogs began to bark
狗开始狂吠
All over my neighborhood yeah yes
遍布我的街区
Well the dogs began to bark
狗开始狂吠
All over my neighborhood
遍布我的街区
I got a feeling 'bout the future
我对未来有种感觉
And I know it ain't too good
我知道这并不美好
Well I ain't superstitious
我不迷信
But a black cat 'crossed my trail
可一只黑猫从我面前走过
I know I ain't superstitious
我知道我不迷信
But a black cat 'crossed my trail
可一只黑猫从我面前走过
Bad luck ain't got me too far
运气差我走不了多远
Ain't gonna let it stop me now oh no no no no
我不会让它阻止我
And I know it ain't good yeah
我知道这样不好
This can't be good no no
这肯定不是好事
Oh no sinner you said it here ooh yeah
我不是罪人你在这里说了
Alright alright alright
好吧好吧