Big Gun - Lita Ford

Big Gun - Lita Ford
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I heard about you from a girl backstage
我从后台的一个女孩那里听说了你
You were packin' it with nothin' but you carried a 12 gauge
你身无长物 却带着一把12号猎枪
Everybody told me stay away from this dude
所有人都告诉我离这家伙远点
He's got a nasty reputation too many tattoos
他名声狼藉 纹身遍布全身
I said hey say what
我说 嘿 说什么呢
I hear you carry a big gun wild one yeah
我听说你带着一把大枪 狂野的家伙 没错
You wanna show me something
你想给我看点什么吗
Big gun big gun you're not the only one
大枪 大枪 你可不是唯一的一个
I'm never shot gun shy
我从不畏惧枪声
I'm just a troubleshooter lookin' for something sweet
我只是个寻找甜蜜的麻烦解决者
Looking keven
目光锐利
I looked hard and I saw you coming
我仔细打量，看到你迎面而来
Bang bang you're in love
砰然心动，你坠入爱河
Some like it hot some like it smooth
有人喜欢热烈，有人喜欢温柔
Every come on the walk has got something to prove
每个走过的人都有所证明
Hey little rooster you can take what I'm giving
嘿，小公鸡，你可以接受我给你的东西
Got my tongue in my cheek makin' noise for a livin'
我嘴角含笑，为生活制造喧嚣
I guess it's pony time
我想是时候出发了
I hear you carry a big gun wild one hey
我听说你带着一把大枪，野性的家伙，嘿
You better show me something
你最好给我看点真本事
Big gun big gun you're not the only one
大枪 大枪 你可不是唯一的一个
I'm never shot gun shy
我从不畏惧枪声
I'm just a troubleshooter lookin' for something sweet
我只是个寻找甜蜜的麻烦解决者
Big gun

I looked hard and I saw you comin'
我定睛一看，发现你正朝我走来
Bang bang you're in love
砰然心动，你坠入爱河
Hey man I gotta tell you
嘿，我得告诉你
I really like those boots you're wearing
我真的很喜欢你穿的那双靴子
What size are they
它们是什么尺码
Well you know
你知道的
They look awfully large
它们看起来相当大
It's kind of runs in the family
这是家族的传统
It runs in your family
这是你们家族的传统
Yeah it runs in the family mama
是的，这是家族的传统，妈妈
Well my my what big eyes you have
哇，你的眼睛真大
The better to ahhhh ahhhhhh
这样更好啊
Hey man does that thing come with a key
嘿，那东西有钥匙吗
No honey you just kick it over
不，亲爱的，你只需踢它一脚
Big gun baby
大枪宝贝
Big gun baby
大枪宝贝
I listen to tell you
我听说你
Big gun baby
大枪宝贝
Big gun baby
大枪宝贝
Big gun baby
大枪宝贝
I liten to tell you
我听说你
Big gun baby
大枪宝贝
Big gun baby
大枪宝贝
Big gun baby
大枪宝贝
Big gun baby
大枪宝贝
Big gun baby
大枪宝贝
Big gun baby
大枪宝贝