East of Eden， West of Memphis - Spock’s Beard

East of Eden, West of Memphis - Spock's Beard
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Once a lost soul raced his shadow
一个迷失的灵魂曾与自己的影子竞速
Down a dark road out of town
沿着漆黑的公路驶离小镇
Tried to leave himself behind him
试图将过往抛在身后
East of eden west of memphis
在伊甸之东 孟菲斯之西
Like a dagger through the heartland
如同利刃刺穿心脏地带
Over gravel dust and glass
驶过碎石 尘土与玻璃
Storm-dark clouds and neon halos
暴风云与霓虹光晕交织
East of eden west of memphis
在伊甸之东 孟菲斯之西
This is how the story goes
故事就这样展开
Took a miracle
需要一个奇迹
Took a miracle to make him go
需要一个奇迹才能让他前行
Stopped at midnight miles from nowhere
午夜停在荒无人烟之地
Got out dropped down on his knees
下车跪倒在地
In the dirt he wrote her name out
在尘土中写下她的名字
East of eden west of memphis
在伊甸之东 孟菲斯之西
Home was just a broken promise
家已成破碎的诺言
No good reason to turn back
没有回头的理由
Am stations drift to static
电台信号渐成杂音
East of eden west of memphis
在伊甸之东 孟菲斯之西
The greatest story never told
最伟大的故事从未被讲述
Took a miracle
需要一个奇迹
Took a miracle to make him go
需要一个奇迹才能让他前行
In a house there hangs a picture on the wall
屋内的墙上挂着一张照片
Of them in better days before the bitter fall
记录着苦涩坠落前的甜蜜时光
Before a quiet man slipped out into the night
一个沉默的男人悄然消失在夜色中
A disillusioned man walked out without a fight
一个幻灭的男人未作挣扎便转身离去