いつかメロン王子様が - アルバトロシクス

いつかメロン王子様が - アルバトロシクス (ALBATROSICKS)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：quim_underconstruction↓

曲：Dr.ARM

编曲：Dr.ARM

今夜も夜空見上げ
今夜也凝望夜空
貴方を想ってる
思念着远方的你
遠く離れていても
纵然相隔千山万水
ただ逢いたいの
只想此刻能重逢
Ahこの世にただひとりの
Ah 这世间独一无二
王子様のこと
我的王子殿下
Ahいつもお星様に
Ah 总是向着漫天星辰
無事を祈るの
祈祷你平安归来
何よりも一番に
胜过世间所有牵挂
貴方を想ってる
心中唯有你的模样
帰ってくるその日まで
直到重逢之日的来临
待ち続けるの
我会永远守候在此
悲しくても辛くっても
纵使悲伤纵使艰辛
貴方の笑顔
只要想起你的笑容
思い出せば頑張れるのそう
就能重获前行的勇气
もし叶わぬ恋でも
哪怕这是无果之恋
今夜も夜空見上げ
今夜也凝望夜空
貴方を想ってる
思念着远方的你
遠く離れていても
纵然相隔千山万水
ただ逢いたいの
只想此刻能重逢
Ah宇宙にただひとりの
Ah 这浩瀚宇宙之中
王子様のこと
唯一的王子殿下
Ahいつもお月様に
Ah 总是向着皎洁明月
無事を願うの
祈愿你平安无虞
誰よりも一番に
比任何人都更殷切
貴方を想ってる
心中盛满你的身影
戻ってくるその日まで
直到你归来的那天
待ち続けるの
我会永远守候在此
私の王子様は
我深爱的王子殿下啊
メロン王子
蜜瓜王子