War(Hidden) - Frankie Goes To Hollywood

War (Hidden) - Frankie Goes To Hollywood
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Oh no
哦不
There's got to be a better way
定有更好的解决之道
Say it again
再说一次
There's got to be a better way
定有更好的解决之道
Yeah

What is it good for
它究竟有何意义
War
战争
War
战争
War has caused unrest
战争带来动荡不安
Among the younger generation
在年轻一代中蔓延
Induction then destruction
先征召入伍 再走向毁灭
Who wants to die
谁愿白白送命
War huh
战争啊
What is it good for
它有何意义
Absolutely nothing
毫无益处可言
Say it again
再说一次
War huh
战争啊
What is it good for
它有何意义
Absolutely nothing
毫无益处可言
Yeah

War I despise
我憎恨战争
'Cos it means destruction
因为它意味着毁灭
Of innocent lives
无辜的生命
War means tears
战争带来泪水
To thousands of mothers how
千万母亲的哀伤
When their sons go off to fight
当儿子奔赴战场
And lose their lives
却永远失去生命
I said
我说
War huh
战争啊
It's an enemy of all mankind
它是全人类的公敌
No point of war
战争毫无意义
'Cos you're a man
只因你生而为人
War has caused unrest
战争带来动荡不安
Among the younger generation
在年轻一代中蔓延
Induction then destruction
先征召入伍 再走向毁灭
Who wants to die
谁愿白白送命
Give it to me one time now
现在就给我一次机会
Now
现在
Give it to me one time now
现在就给我一次机会
War has shattered
战争已经粉碎一切
Many young men's dreams
多少年轻生命的梦想
We've got no place for it today
如今已无处安放
They say we must fight to keep our freedom
他们说必须为自由而战
But Lord there's just got to be a better way
但主啊 定有更好的方向
It ain't nothing but a heartbreaker
这不过是撕裂人心的悲剧
Friend only to the undertaker
唯有殡葬师从中获益
War
战争
War
战争
War huh
战争啊
War
战争
War
战争
War Good God ya'll
战争 天啊 你们
Now
现在
Give it to me one time now
现在就给我一次机会
Now now
现在 现在
What is it good for
它有何意义
War (Hidden) - Frankie Goes To Hollywood