雨の雫(ALBUM MIX) - 花*花

雨の雫 (ALBUM MIX) - 花*花
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞;こじまいづみ
作词：小岛泉美
曲:こじまいづみ
作曲：小岛泉美
雨がちょっとふってあがったら
当雨稍微下过又停歇时
あなたのことを思い出す
便会不由自主想起你
犬をつれてドライブした
曾带着狗狗去兜风
あの 窓に流れる雨の雫
那车窗上滑落的晶莹雨滴
思い出してもかえれないのに
明明知道追忆也无法回头
私 目を閉じて探しているよ
我却仍闭眼追寻着往昔
あなたは私と通った道を
你行走在我们共同经过的路上
どんな想いで歩いているの?
此刻心中又怀着怎样的思绪
永遠なんてない
永远并不存在
絶対なんてない
绝对并不存在
後ろむきに歩いてても
即使背过身去往回走
未来なんてない
未来也不会来临
過去の男性と
被称作过去式的
言われるあなたに
那个曾经的你
なにをうたえばいいものか
我该用怎样的歌声去诉说
花束 指輪
花束 戒指
花火の夜
烟火绽放的夜晚
2番目に欲しいものだけ
那些次重要的渴望之物
もらってた
总是轻易得到
約束なんてない
约定并不存在
思い出なんてない
回忆并不存在
言いきかせて歩いてても
即使反复告诫自己
あなたを忘れない
依然无法遗忘你
過去の男性と
被称作过去式的
言われるあなたは
那个曾经的你
今は遠い空の下
如今身处遥远的天际
なにをうたえばいいものか
我该用怎样的歌声去诉说
雨がちょっとふってあがったら
当雨稍微下过又停歇时
あなたのことを思い出す
便会不由自主想起你
犬をつれてドライブした あの
曾带着狗狗去兜风 那
窓に流れる雨の雫
车窗上滑落的晶莹雨滴