悲しみは地下鉄で - モーモールルギャバン

悲しみは地下鉄で見失った　僕は死ねばいい
悲伤在地铁中迷失 我死了的话就好了吧
悲しみは地下鉄で - モーモールルギャバン

詞：モーモールルギャバン

曲：モーモールルギャバン

バイトが終わった　汗もかかず終わった
结束了兼职 没有流汗地结束了
ビールを飲む価値も無い　夜にさよなら乾杯
连喝啤酒的价值也没有 为告别黑夜而干杯
パンツくらい穿け　そのまま眠る僕は
只穿着内裤睡觉的我
昨日の電話以来　錆び付く胸が痛い
从昨天的那一通电话开始 胸口烦闷疼痛
君にキスをした　君を抱きしめた
亲吻了你 拥抱了你
記憶さえ無くなれば　もう夜が来なければ
连记忆都变得没有的话 夜晚不会来临的话
何も出来ないよ　何も癒えないよ
什么都做不了 什么都治愈不了
昨日の電話以来　錆び付く胸が痛い
从昨天的那一通电话开始 胸口烦闷疼痛
悲しみは地下鉄で見失った　僕は死ねばいい
悲伤在地铁中迷失 我死了的话就好了吧
悲しみは地下鉄で見失った　僕は死ねばいい
悲伤在地铁中迷失 我死了的话就好了吧
風俗に行こう　友達と行こう
去烟花柳巷吧 和朋友们一起去
何もせず終わろう　日はまた昇るだろう
什么都不做地结束一切 太阳仍旧会升起的吧
空虚なる笑顔　気まぐれの愛情よ
空虚的笑容 忽冷忽热的爱情啊
あの娘に感謝したい　明日が来なければいい
想要感谢那个女孩 明天不会来临的话就好了
青春時代は優しくて残酷だ
青春时代既美好又无情
今はただ一筋の光も見当たらない
现在连一丝光亮都无法看见
青春時代は優しくて残酷だ
青春时代既美好又无情
今はただ一筋の光も見当たらない
现在连一丝光亮都无法看见
人間て何ですか
人类到底是什么呢
食えるんですか　金になりますか
能吃吗 能变成钱吗
人間て何ですか
人类到底是什么呢
食えるんですか　金になりますか
能吃吗 能变成钱吗
あぁ　まだ外はひどいひどい雨だね
啊 外面又再次又下起了暴雨