Devotion - Paul Weller

Devotion - Paul Weller
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Devotion is the key
奉献是那把钥匙
To the lock that holds your dreams
能解开禁锢梦想的锁
Sending whispers from afar
远方传来轻声细语
As these ways to find your heart
指引你寻回心的方向
Now your things you never said
那些未曾说出口的话
You must now say them all
如今必须全部倾诉
Devotion gets you up
奉献让你重获力量
On those mornings in the dark
在黑暗清晨中起身前行
When you fumble for the light
当你在黑暗中摸索光明
Asking what should day be like
追问白昼该是何般模样
It is answers with a call
答案随着呼唤浮现
As devotion leads you on
因奉献指引你前行
There you go
你启程了
There you go
你启程了
With your head full of ideas
满载创想的头脑
It shows
熠熠生辉
It shows
熠熠生辉
There's a purpose in your feet
你脚步中的使命
Don't let it fall down in a crawl
别让它匍匐坠落
Don't let it part don't leave the course
别让它偏离轨道
Stay
停留
In these loving arms
在这爱的怀抱
Devotion fills the room
奉献盈满空间
Takes the things we love too soon
将所爱过早带走
Pieces empty at a time
碎片随时间消逝
Till we see the sun shall rise
直至朝阳初升
And now after we have gone
如今我们已远去
As devotion carries on
而奉献仍在延续
Devotion sets you free
奉献使你自由
Stops you spinning in the street
让你不再迷失街头
Ties you gently to a tree
将你温柔系于归宿
Comesback for you at dawn
黎明时分为你归来
Picks you up and makes you strong
将你扶起 赐你力量
As devotion leads you on
因奉献指引你前行
And you know
你明白
And you know
你明白
That you better get it right
必须把握正确方向
It shows
熠熠生辉
It shows
熠熠生辉
There's a purpose day and night
昼夜皆有使命在召唤
Don't let it go down in a crawl
莫任其沉沦于蹉跎
Don't let it fall don't leave the course
勿使其坠落 勿偏离航向
Stay
停留
In these loving arms
在这爱的怀抱