Dhéanainn Súgradh - Clannad

Dhéanainn Súgradh - Clannad
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Dheanainn s'gradh ris an nigh'n dubh
我愿向黑发姑娘倾诉爱意
'N deidh dhomb irigh as a 'mhadainn
当清晨从睡梦中苏醒
Dheanainn s'gradh ris an nigh'n dubh
我愿向黑发姑娘倾诉爱意
Dheanainn s'gradh ris a' ghruagaich
我愿向那秀发姑娘表白心迹
Nuair a bhiodh a' sluagh nan cadal
当众人皆已沉入梦乡
Dheanainn s'gradh ris an nigh'n dubh
我愿向黑发姑娘倾诉爱意
'N deidh dhomb irigh as a 'mhadainn
当清晨从睡梦中苏醒
Dheanainn s'gradh ris an nigh'n dubh
我愿向黑发姑娘倾诉爱意
Dheanainn s'gradh ris an am d'sgadh
我对你的爱慕如晨光初现
'N am na si'il a bhith 'gham pasgadh
在暮色四合时也未曾消散
Dheanainn s'gradh ris an nigh'n dubh
我愿向黑发姑娘倾诉爱意
'N deidh dhomb irigh as a 'mhadainn
当清晨从睡梦中苏醒
Dheanainn s'gradh ris an nigh'n dubh
我愿向黑发姑娘倾诉爱意
Di luain an didh di domhnaich
从月缺到月圆周而复始
Dh'fhalbh sinn le senaid a arcaibh
让我们携手漫步在星光下
Dheanainn s'gradh ris an nigh'n dubh
我愿向黑发姑娘倾诉爱意
'N deidh dhomb irigh as a 'mhadainn
当清晨从睡梦中苏醒
Dheanainn s'gradh ris an nigh'n dubh
我愿向黑发姑娘倾诉爱意
Bha muir gorm a'ruith fo cuinnlein
碧蓝的海浪在礁石间奔涌
'S i cur still a grunnd an aigeil
而她静静伫立在港湾深处
Dheanainn s'gradh ris an nigh'n dubh
我愿向黑发姑娘倾诉爱意
'N deidh dhomb irigh as a 'mhadainn
当清晨从睡梦中苏醒
Dheanainn s'gradh ris an nigh'n dubh
我愿向黑发姑娘倾诉爱意
Riof 'gha ceangal 's riof 'gha fuasgladh
我愿为你解开所有束缚
Muir ma guallain fuaim is fead oirr
海浪拍岸 海鸥鸣叫
Dheanainn s'gradh ris an nigh'n dubh
我愿向黑发姑娘倾诉爱意
'N deidh dhomb irigh as a 'mhadainn
当清晨从睡梦中苏醒
Dheanainn s'gradh ris an nigh'n dubh
我愿向黑发姑娘倾诉爱意
Null ma chaolas na rimh
穿越汹涌的海峡
B'fheudar dhuinn am bm a leaiseadh
我们终将抵达彼岸
Dheanainn s'gradh ris an nigh'n dubh
我愿向黑发姑娘倾诉爱意
'N deidh dhomb irigh as a 'mhadainn
当清晨从睡梦中苏醒
Dheanainn s'gradh ris an nigh'n dubh
我愿向黑发姑娘倾诉爱意
Null ma chaolas na fraing
穿越海峡的波涛
Maide 'na limh 's gaoth 'gha greasad
手握船桨 海风轻拂
Dheanainn s'gradh ris an nigh'n dubh
我愿向黑发姑娘倾诉爱意
'N deidh dhomb irigh as a 'mhadainn
当清晨从睡梦中苏醒
Dheanainn s'gradh ris an nigh'n dubh
我愿向黑发姑娘倾诉爱意
Haro of da rof da famous bleisen
黑发姑娘令我魂牵梦萦
El fo e weigen ritin gati
晨光中为你写下诗行
Dheanainn s'gradh ris an nigh'n dubh
我愿向黑发姑娘倾诉爱意
'N deidh dhomb irigh as a 'mhadainn
当清晨从睡梦中苏醒
Dheanainn s'gradh ris an nigh'n dubh
我愿向黑发姑娘倾诉爱意
Remuk forshen di ende buji
风雨无阻追寻着你
Dete viube kunli castom
以最虔诚的心意相待
Dheanainn s'gradh ris an nigh'n dubh
我愿向黑发姑娘倾诉爱意
'N deidh dhomb irigh as a 'mhadainn
当清晨从睡梦中苏醒
Dheanainn s'gradh ris an nigh'n dubh
我愿向黑发姑娘倾诉爱意
Khete vie e kunli londa
无论风雨或晴天
Preimu parshen gedi ngati
无论何时何地
Dheanainn s'gradh ris an nigh'n dubh
我愿向黑发姑娘倾诉爱意
'N deidh dhomb irigh as a 'mhadainn
当清晨从睡梦中苏醒
Dheanainn s'gradh ris an nigh'n dubh
我愿向黑发姑娘倾诉爱意