PPCC（FiNAL ver.） - BiS

PPCC(FiNAL ver.) - BiS (ビス)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：BiS

曲：松隈ケンタ

見える?聞こえる?
能看见吗？能听见吗？
感じてる?
你能感觉得到吗？
今を痛みに涙に
趁此刻尚未被伤痛与泪水
飲み込まれる前
彻底吞噬之前
名前もなくスタート
以无名的姿态启程
どうなるかな?
未来会怎样呢？
ぺろぺろちゅっちゅー
舔舔吧啾啾
溶けてしまう前に
在融化消失之前
もったいない食べちゃう
别浪费了快吃掉吧
ひどく淋しいんだ
这感觉真是寂寞难耐
ぺろぺろちゅっちゅーおー
舔舔吧啾啾哦~
初体験未来
初次体验的未来
どんな味かな?
会是何种滋味？
なんちゃって
假装不在意
楽しんでいこう
尽情享受当下吧
誰の理解も
在超越他人
超えたところから
理解的领域之外
傷の数だけ
伤口愈合的数量
強くなってきた
正是我们变强的证明
今つかむ未来
此刻紧握的未来
大丈夫かな?
真的没有问题吗？
ぺろぺろちゅっちゅー
舔舔吧啾啾
溶けてしまう前に
在融化消失之前
もったいない食べちゃう
别浪费了快吃掉吧
ひどく淋しいんだ
这感觉真是寂寞难耐
ぺろぺろちゅっちゅー
舔舔吧啾啾
おー初体験未来
哦~初次体验的未来
どんな味かな?
会是何种滋味？
なんちゃって
假装不在意
楽しんでいこう
尽情享受当下吧
意味ないこと
不想被人说是
なんて言われたくない
在做毫无意义的事
ズタボロでいい
即使遍体鳞伤也无妨
ひどく不安なんだ
这感觉真是忐忑不安
意味ない理想
试着小声说出
つぶやいてみても
那些无谓的理想
なんか味気ない
却总觉得索然无味
ぺろぺろちゅっちゅー
舔舔吧啾啾
溶けてしまう前に
在融化消失之前
もったいない食べちゃう
别浪费了快吃掉吧
ひどく淋しいんだ
这感觉真是寂寞难耐
ぺろぺろちゅっちゅー
舔舔吧啾啾
おー初体験未来
哦~初次体验的未来
どんな味かな?
会是何种滋味？
なんちゃって
假装不在意
楽しんでいこう
尽情享受当下吧