Believe in Love - 土屋アンナ

Believe in Love - 土屋安娜 (土屋アンナ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：ANNA

曲：Paul Drew/Greig Watts/Pete Barringer/Rike Boomgaarden

その冷たい視線は
那冰冷的视线
何を見つめているの?
究竟在凝视着什么？
どんな過去に縛られ
被怎样的过往所束缚
誰に怯えているの?
又在畏惧着何人？
只言える事は一つ
唯一能确定的是
人は孤独じゃない
人并非生来孤独
逃げないで
别再逃避了
I believe in love
我坚信爱
命ある限り
只要生命尚未停息
I believe in love
我坚信爱
守られてる
你便会被守护
頑張らなくていいよ
不必强撑硬扛
泣いたっていいよ
尽情哭泣也无妨
But you
但你啊
'Cause I still believe in love
因为我依然相信爱
産まれてこなけりゃ
若未曾降临世间
良かったと思った
或许会更好吧
あたしなんて誰も
像我这样的人
愛してはくれないと
根本无人怜爱
でも失い初めて
但直到初次失去
分かった自分のくだらなさに
才明白自身的渺小无力
I believe in love
我坚信爱
命の重さを
生命的沉重份量
I believe in love
我坚信爱
胸の奥に
让它深深铭刻在
叩きつけなさい
胸膛最深处吧
刻み込みなさい
让它牢牢嵌入吧
But you
但你啊
'Cause I still believe in love
因为我依然相信爱
No noあたしはここにいるよ
不 不 我就在这里啊
No no居場所が欲しくって
不 不 渴望寻得归宿
Oh baby baby baby
哦 宝贝 宝贝 宝贝
I believe in love
我坚信爱
命ある限り
只要生命尚未停息
I believe in love
我坚信爱
守られてる
你便会被守护
頑張らなくていいよ
不必强撑硬扛
泣いたっていいよ
尽情哭泣也无妨
But you
但你啊
I believe
我坚信
I believe
我坚信
I believe in love oh oh
我坚信爱 哦 哦
I believe in love
我坚信爱
叩きつけなさい
让它深深铭刻在
刻み込みなさい
胸膛最深处吧
But you
但你啊
Baby I still believe in love
宝贝 我依然相信爱